Offering traducir ruso

Le London Interbank Offering Rate.

Лондонская межбанковская предлагаемая ставка.

♪ Hawaii Five-O 3x05 ♪ Mohai ( Offering ) Première diffusion le 5 Novembre 2012.

Гавайи 5-0 Сезон 3 серия 5 Жертвоприношение.

Journalistes et dignitaires sont libérés de l'Hôtel Rixos, et Mustafa Abdul Jalil offre un montant de un million et demi de dollars et l'amnistie pour qui trouvera Kadhafi.

Journalists and dignitaries are being freed from the Rixos Hotel, and Mustafa Abdul Jalil is offering what amounts to a million and a half dollars and amnesty to anyone who finds Gaddafi.

- Tu payes?

- You offering?

Tu n'es pas vraiment en train de me proposer d'aller m'en chercher?

You're not actually offering to get me a cup of coffee, are you?

Mais c'est un peu perturbant que tu aies pu nous regarder... quand tu le voulais.

I'll beat whatever he's offering. - No no no... I was here first.