Translate.vc / francés → ruso / Ramã
Ramã traducir ruso
11 traducción paralela
Si tu ne rà © ussis pas, je te ramà ¨ ne à la maison.
Сделай все правильно, или я отвезу тебя домой.
Je te ramà ¨ ne chez toi.
Я отвезу тебя домой.
- Je te ramà ¨ ne.
- Отвезу тебя домой.
Ramà ¨ ne tes fesses ici!
Вернись сюда!
Ramà ¨ ne maman avec toi.
Приведи с собой маму.
Il faut qu'on te ramà ¨ ne au labo.
Нужно отвезти тебя в лабораторию.
On ne le ramà ¨ ne pas, n'est-ce pas?
Мы не собираемся его поднимать?
Vous pensiez vraiment que je ramà ¨ nerais les flics de Fortitude pour me soutenir?
Думаете я приволок с собой полицию Фортитьюда?
Tu es déshydratée. Je te ramà ¨ ne de l'eau.
У тебя обезвоживание, принесу воды.
- Ramà ¨ ne-la!
Ещё и твоя дочь пропала. Верни её домой!
Ramà ¨ ne ma fille de Cologne!
Забери мою дочь из Кёльна!