Resist traducir ruso

It s useless to resist!

Сопротивление бесполезно!

Allez, allez!

Хайден Resist

Ça me démangeait.

I-I couldn't resist spilling it.

Hard to resist, so touchable

* Трудно устоять, чтобы не прикоснуться *

♪ Ce baiser est quelque chose Je ne peux pas résister ♪

♪ This kiss is something I can't resist ♪

ça demande tellement de force de résister à la tentation verbale ou autre.

It takes such strength to resist the lure of temptation, verbally or otherwise.

Sampson ne résistera pas à l'envie d'escroquer votre oncle.

Fleecing your uncle will betoo tempting for Sampson to resist.

Tu pourrais me résister.

You could resist me.

J'admets que cette dernière est un peu anachronique, mais je n'ai pas pu résister.

I admit the last one is a bit of an anachronism, but I couldn't resist.

Ford n'y résistera pas.

Ford can't resist it.

For no mere mortal can resist

* Твое тело начинает пробирать дрожь * * Потому что ни один смертный не может противостоять *

♪ Hard to resist, so touchable ♪

♪ Трудно устоять, хочется коснуться.