Translate.vc / francés → ruso / Simón
Simón traducir ruso
12 traducción paralela
On est prêts, Simón.
Готово, Симон.
Tais-toi, Simón.
Забудь об этом, Симон.
Je m'appelle Simón Fischer, j'ai parlé à la secrétaire de M. Ederer.
Я Симон Фишер. Я говорил с секретрём М-р Эдерера.
l'épée de Simón Bolívar, l'illustre général qui a délivré la Colombie du joug espagnol.
меч Симона Боливара, легендарного генерала, приведшего Колумбию к независимости от Испании.
Toi, Ivan, tu m'as donné l'épée de Simón Bolívar.
Ты, Иван... принёс мне меч Симона Боливара.
Est-ce que je peux au moins voir Simón?
Могу я хотя бы увидеть Симона?
Simón!
Симон!
Simón est à l'école.
Симон в школе.
Qu'est-ce que tu fais, Simón?
Нет-нет-нет, что ты делаешь, Симон?
Simón... T'inquiète pas.
Симон... успокойся.
Simón.
Симон.
Simón, tout va bien!
Эй, Симон, все в порядке.