Stretch traducir ruso

Stretch, arrête d'appeler tout le monde négro.

У дачи. Желаю удачи.

Stretch!

Извините.

Allez, Stretch.

Ты-то что печалишься? Порежусь же я.

J'ai fait un carton avec ton stretch.

Это тебе. Этот спандекс продается нарасхват.

Un short en stretch!

Эластичные трусы? !

Je n'oublierai pas de mettre mon pantalon en stretch la prochaine fois.

В следующий раз, я не забуду надеть штаны с резинкой.

Qui déforme toute les vraies réalités.

- That stretch all true realities

Une petite veste stretch et cintrée.

Штаны, которые болтаются как юбка

- C'est Stretch qui gagne.

- Так, выиграла Стретч.

Les abrasions indiquent que la victime a été traînée.

Abernathy? Well, the abrasions indicate that the victim was dragged for a stretch.

Jusqu'à il y a 11mois quand vous avez refusé de laisser un client acheter un pantalon en stretch, et je suis totalement d'accord.

пока 11 месяцев назад ты не отказалась продать клиенту обтягивающие брюки, с чем я абсолютно согласна.

c'est là-bas que tu t'es mise au jeans stretch?

- Трентон. Это там ты узнала о джинсах в обтяжку?

Et elle les portait, comme un pantalon stretch de danse.

И она одела эти, похожие на эластичные лосины для танцев.

20, block stretch dans le bas west side.

20 кварталов в Lower West Side.

Pas touche, stretch, Je l'ai vu en permier.

Броди лесом, я первый её увидел.

C'est ça, mon grand, ( stretch : ectomorphe, grand et mince ) et t'es trop frais dans ce costume, mon frère.

Всё верно, приятель, и ты чертовски хорошо выглядишь в этом костюме, брат.

Bon boulot, Stretch.

Молодец, Стретч.

Un Stretch Armstrong!

Тянучка Армстронг!

Allez, Stretch!

Тянем Тянучку!

Tu as un passé, hein, Stretch?

У тебя же были неприятности в прошлом, да, Стреч?

" Salut, mon nom est Stretch,

" Привет, меня зовут Длинный,

C'est moi, euh, Stretch, si tu préfères.

Это я, Длинный, если так предпочитаете.

Quel genre de mec es-tu, Stretch?

Что ты за человек, Длинный?

Es-tu un allumeur de feu, Stretch?

Ты любишь зажигать, Длинный?

Fais ce que je te dis ce soir, Stretch, et peut-être...

Сделай сегодня, что я тебе скажу, Длинный, и, может...

C'est très spontané, Stretch.

Быстро схватываешь, Длинный.

Il y a beaucoup d'argent là-dedans, Stretch.

На этом можно заработать много денег, Длинный.

- Stretch?

- Длинный?

- Stretch!

Жди! - Длинный!

Ecoute, Stretch.

Учти, Длинный.

Stretch!

Длинный!

Stretch!

Длинный! Длинный!

Alors c'est quoi le plan, Stretch!

Так вот какой план, Длинный!

Eh, c'est Stretch.

Здравствуйте, это Длинный.

Stretch, il semblerait que ton voyage arrive à sa fin.

Длинный, похоже, наша поездка подошла к концу.

Parce que je suis un allumeur de feu, Stretch.

Потому что, Длинный, я люблю зажигать.

Stretch, tu vas aller en taule.

Как тебе такое? Длинный, ты сядешь в тюрьму.

Tu as des couilles, Stretch!

А ты смелый, Длинный!

Je ne peux plus attendre d'enfiler ce pantalon en stretch avec toi, parce que quand je me suis garé dans l'allée le mini Adam a commencé à se lever.

не могу дождаться, чтобы заполучить тебя в тех эластичных штанишках, потому что когда я вырулил на подъездную дорожку, маленький Адам проделал путь с 6 утра до полуночи.

Allez, Stretch, à l'eau.

Ладно, растяжка, и внутрь.

Parle-moi, Stretch.

Поговори со мной.

Il vous a remis la boîte directement et vous a appelé stretch.

Он передал тебе упаковку и обозвал тебя Стретчем?

Station de Midtown Stretch

Центральная платформа. Конечная.

Etirer et repousser.

Stretch and sweep.

Tu vas bien, Stretch?

Ты в порядке?

Ce n'est pas impossible.

You know, that's not a stretch.

Stretch, va sur une chaîne privée un instant.

Стретч, на секунду переключись на частную частоту.

Nous savons que votre petit frère Antonio purge une petite peine au fin fond de l'État à Fishkill.

Yeah, we know that your little brother Antonio is doing a little stretch upstate at Fishkill.

Appelez-moi Spoon. Stretch.

Простите.

Tout le monde m'appelle Stretch.

Зовите меня Спун.

Allez, Stretch.

Лучше уведи этого ублюдка, пока я его не пристрелил.