English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / francés → ruso / Vén

Vén traducir ruso

22 traducción paralela
Salomé, v ¡ ens t'asseo ¡ r près de mo ¡. Tu peux ven ¡ r sur le trône de ta mère
Саломея, подойди, сядь ко мне, я дам тебе престол твоей матери.
Et ta langue, elle ne dit mot, Jokanaan Cette v ¡ père écarlate qu ¡ a craché son ven ¡ n sur mo ¡
А язык твой, подобный красной змее, источающей яды, он не шевелится больше, он ничего не говорит теперь, Иоканаан,
Ven aqui.
Иди туда.
J'alla ¡ s y ven ¡ r.
Нет, но собирался.
- Ou "Ven Wangs"...
- Или вен суй, или...
Et quand un Dragonnier et un Dragon ne font qu'un ils voient comme un. C'est "skulblakas ven".
А когда дракон и всадник воистину едины и одинаково видят это "скулвлакас вен".
Ça me ressemble.
Over'le'ven'de ( существительное ) 1 ) Человек, который все еще жив после аварии 2 ) Тот, кто еще жив после своей смерти 3 ) Животные, которые выживают, несмотря на невзгоды Даже животные выживают не смотря на всякие невзгоды.
- Ven...
- Прошу
- Eh bien, merci d'être ven...
Хорошо. - Спасибо, что приш...
Caporal Ven-Garr, êtes-vous...
Капрал Вен Гарр, вы...
Santa Muerte, ven a mi!
Святая Смерть, приди ко мне!
Ven a mi!
Приди ко мне!
Merci d'être ven...
Спасибо, что при...
- Ven...
- Ладно, давайте...
Ven. J'ai quelque chose pour toi.
Иди сюда, у меня есть кое-что для тебя.
Ven.
Иди.
Pourquoi ils les ven...
Зачем бы они стали про...
Sipowicz, ven aquí.
Сиповиц, сюда ( прим. испанский ).
Ven aquí.
Иди сюда.
Ven aquí, perrito.
Сюда, мальчик. ( прим. испанский ).
- Il ne nous verront pas ven...
- Они даже не увидят, как мы поде...
Franquito! - Ven acá!
Франкито!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]