Waller traducir ruso

Et... d'après moi, sachant qui sera là, et il y aura les meilleurs du monde, ça se décidera entre Ken Waller et moi pour le championnat toutes catégories.

Так что, я буду соревноваться в конкурсе "Мистер Вселенная", так как я любитель. И... как я это вижу, и я думаю, выскажу мнение всех тех людей, которых я знаю, тех людей, которые там будут, а там будут лучшие из лучших.

- Waller l'avait. - Hein?

Я не знаю, куда он ее положил, Майк.

Ken Waller des États-Unis d'Amérique.

Кенни победил. Здорово.

Je suis Janine Waller, des services sociaux.

Простите, меня зовут Джанин Уоллер, я из социальной службы "Охрана детства".

- Je veux le voir. Qui d'autre? - Helen Waller.

Встретимся с ним.

Demandez Waller.

Попросите Вальтера.

Si Waller n'est pas là, demandez Krycheck, ok?

Если Вальтер недоступен, просите Крайчека, хорошо?

La capitale du jazz, c'était Passaic, dans les années 20 et 30. Grâce à l'enfant du pays : Thomas Fats Waller.

Именно Пассейик был столицей джаза в 20-30-е годы, и у них был свой национальный герой, Томас Фэтс Уоллер, музыкант всех времен и народов.

Chapitre un : La naissance de Fats Waller.

Глава Первая, рождение Фэтса.

Lui, c'est Fats Waller.

Это Фэтс Уоллер.

Je ne veux plus entendre parler de Fats Waller!

Реорганизацию начинаем завтра.

On dirait que Fats Waller fait son grand retour!

Кажется, Фэтс Уоллер. Опять вернулся в наш дом!

On peut pas prouver que Fats Waller a vécu ici parce que ça n'a jamais été le cas.

Мы не докажем факт его проживания в этом доме, потому что это неправда.

Pourquoi Fats Waller? Vous auriez pu choisir n'importe qui.

Но почему Фэтс Уоллер, а не кто-то другой?

Le sujet du film, ça va être la vie de Fats Waller et son œuvre. Votre héros, mon héros.

Мы снимем кино про Фэтса Уоллера, Вашего кумира, моего кумира.

Maman a eu le bonheur de voir Waller se produire précisément ici, au Théâtre de Passaic, dans le temps.

Моя мама слушала Фэтса Уоллера в городском театре. А кто еще добавит? Ну же.

Fats Waller est né "ici" À l'affiche la semaine prochaine

СМОТРИТЕ НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ

Mademoiselle Falewicz, racontez-nous, s'il vous plaît, l'histoire authentique de Fats Waller.

Мисс Фалевиц, расскажите нам что-нибудь о Фэтсе Уоллере.

Quel est le premier instrument que Fats Waller a appris?

Какой был перВый музыкальный инструмент у Фэтса?

Bien, Mr. Waller. C'est fait.

Ладно, мистер Уоллер.

Bien, M. Waller.

Хорошо, мистер Уоллер.

Et ensuite je le donnerai à un agent que m'a recommandé le professeur Waller.

И потом я собираюсь показать главу агенту, которого порекомендовал профессор Уоллер.

Mon nom est Amanda Waller.

ЦРУ? Меня зовут Аманда Уоллер.

Laisse tomber Waller.

Нет, нет, пусть Уоллер поволнуется.

Et Michelle Waller?

- Мишель Уоллер.

Pourquoi avons-nous cette conversation, Waller?

Почему так со мной разговариваешь, Уоллер?

Je suis Amanda Waller.

Я Аманда Уоллер.

Waller.

Уоллер.

Waller! À l'aide!

Уоллер, пожалуйста!

Waller, mais enfin, qu'est-ce qui se passe?

Уоллер что черт побери происходит?

Waller, ça craint.

Уоллер, это дерьмо.

- Pas vus par Waller ou par Batman?

Ты имеешь ввиду Бэтмена или Уоллера?

Je savais bien que Waller enverrait quelqu'un.

Я знал, что Уоллер кого-то пришлет.

La seule question est pourquoi Waller ne t'a pas fait sauté la tête avec sa bombe?

Единственный вопрос почему Уоллер не оторвала тебе голову нанобомбой.

C'est Waller.

Это Уоллер.

On a cinq minutes avant que Waller ne devine ce qu'on fait.

У нас около пяти минут до того, как Уоллер вычислит что к чему.

Oui, Waller?

Да Уоллер?

Personne ne double Amanda Waller!

Никто не шутит с Уоллер!

Waller?

Уоллер.

- Je vais tuer Waller.

Я убью Уоллер.

Waller!

Уоллер.

Je dois parler à Waller.

Мне нужно поговорить с Уоллер.

Waller a lancé une attaque de drone.

Уоллер запускает беспилотник.

- Waller m'a dit de rester ici.

Уоллер сказала оставаться здесь.

Waller s'en est déjà chargée.

Уоллер уже об этом позаботилась.

D'après Waller, tu pourras un jour être gracié.

Уоллер сказала, что через пару лет ты, возможно, получишь помилование.

Waller n'a jamais vu un problème qui ne pouvait pas être résolu avec une attaque de drones.

Да, Уоллер никогда не видит проблемы, которую нельзя было бы решить с помощью бомбы.

- Tu savais que Waller voulait raser la ville et tu es quand même venue?

Ты знала что Уоллер собирается сравнять город с землей и все равно пришла?

Tu dois arrêter Waller ou nous donner assez de temps pour stopper Slade.

Ты должна остановить Уоллер или выиграть нам время, чтобы остановить Слэйда.

Disons seulement que les deux autres ont gagné dans leur catégorie, sont arrivés en finale, et que le gagnant 1975 toutes catégories est Ken Waller des États-Unis d'Amérique.

Достаточно заметить для остальных двух джентльменов, победивших в своих весовых категориях что мы подвели итоги и нашим абсолютным чемпионом 1975 года стал Кен Уоллер из Соединенных Штатов Америки.

- On connaît le nom de Fats Waller.

Знаем!