Translate.vc / francés → ruso / Xie
Xie traducir ruso
13 traducción paralela
Je sais aussi qu'au XIe siècle... je vais avoir du mal à prononcer ce nom... au XIe siècle...
Я знаю в 11-м веке... Мне будет сложно выговорить это...
Oui, XIe siècle.
- Да, из 11-го века. - Да.
Xie-xie, Capitaine.
Xie-xie, Капитан
Xie xie nin, Maman.
Кши-кши нин Мам.
Tout commença au XIe siècle quand un roi de France conquit la sainte Jérusalem.
Это началось более тысячи лет назад, когда король Франции завоевал... священный город Иерусалим.
De belles pièces, du XIe siècle.
Очень красивые. 11-ый век.
Ça veut dire'Xie Xie'.
Означает "Ше ше" -
Xiè xie.
Спасибо.
Mes condoléances, impératrice Xie.
Мои соболезнования, императрица.
Au XIe siècle, un moine Chartreux, uniquement connu sous le nom de Frère Grégoire commença à perdre la raison.
В одиннадцатом веке монах-картезианец, до нас дошло лишь его имя, брат Георгий, начал сходить с ума.
Je suis dans le XIe. Au foyer des femmes.
Я в женском общежитии.
Sur Mars, l'un d'eux a déplacé la montagne Xan'Xie à l'autre bout de la planète pendant une révolte.
На Марсе, один из них во время восстания Зуков передвинул половину гор Жанжи через всю страну.
Xie xie.
Xie xie.