Translate.vc / francés → ruso / Ypres
Ypres traducir ruso
13 traducción paralela
Elle était infirmière de guerre à Ypres.
Она была сестрой милосердия, участвовала в битве при Ипре.
Les Cambridgeshires... anéantis à la bataille d'Ypres. - Tous?
Солдаты из Кембриджшира были уничтожены при Ипре.
Les brillants scientifiques discutent-ils de grands problèmes scientifiques ou du gaz poison et du nombre de morts à Ypres et combien encore, si seulement on avait mieux évalué le vent?
Великие умы обсуждают научное открытие дня? Или ядовитый газ и количество погибших при Ипре? Или то, сколько еще могло бы погибнуть, если бы только ветер дул в нужную сторону?
Où était Dieu à Ypres?
Нет. Где был Бог в это время?
15 000 morts à Ypres en une journée.
За сутки 15,000 человек при Ипре были убиты.
Ypres.
Ипр.
- La crête de Messines. De l'autre côté de la frontière, à Ypres.
Горный бардак около границы.
Fabriquée avec le bois de la cathédrale d'Ypres par un jeune garçon nommé Frank Tiffin.
Эта шкатулка сделана из досок Собора Ypres Сделал ее Фрэнк Тиффин.
Ypres.
На Ипре.
Il avait 16 à Ypres.
Он в шестнадцать воевал при Ипре.
C'est Ypres, Monsieur.
Это Первая Мировая война. - Это Ипр! - Именно!
Que savez-vous d'Ypres?
Что ты знаешь про Ипр?
La cathédrale d'Ypres.
Собор Ypres.