Translate.vc / francés → turco / 010
010 traducir turco
37 traducción paralela
410 $ exactement.
Tam olarak 4.010 dolar olması lazım.
1010 hectares
1.010 hektar.
Vitesse maximale, cap 37, marque 010.
Maksimum hız, 37'ye yaklaşıyor, 010'da.
relèvement 010.
- 180 milde 010 yönünde seyrediyor.
Position 010.237.
Kerteriz 010.237.
Direction 0-1-0.
010'a doğru hareket edelim.
Les détecteurs longue portée sur la navette. Position 010 point 271.
Uzun menzilli algılayıcılar mekiğe kilitlenmiş durumda, istikameti, 010 mark 271.
Séquence 010.
Seri 010.
Autre désoccultation au point 010...
Başka bir savaşkuşu daha 010 noktasında...
Commandant, préparez-vous pour la manoeuvre d'attaque Kappa 01 0.
Komutan, Saldırı manevrası Kappa 010 u başlatmaya hazırlanın.
Vous êtes mon amie. J'espère que vous comprendrez. L'espèce 8472 est entrée dans la matrice 010, grille 19.
Arkadaşımsın. Anlayacağını umarım Tür 8472 10. matriks 19. bölüme girdi
La particule 010, la désignation borg de ce que vous nommez Oméga.
Partakül sıfır-bir-sıfır Borgun Omegayı adlandıkları isim.
Je tiens un "U-Boat" immergé en 0-1-0.
Durun.010 derecede bir denizaltı tespit ettim.
Très bien, à droite toute! Fixe en 0-1-0!
- Dümen sağa. 010'da sabit kal.
Trajectoire fixe 0-1-0.
010'da sabit kalıyoruz.
Meilleure trajectoire jusqu'au " U. : 0-1-0.
U-Bot için en iyi rota, 010.
Vers où se tourner, quand on se sent paumé?
Kendini kötü hissettiğinde ne yapabilirsin? 00 : 14 : 45,010 - - 00 : 14 : 47,471
- "Ou appelez le 010-234-4738." - Attends.
-'Ya da 010-234-4738'i arayın.'
Tu dois t'en remettre à dieu.
Bunu tanrıya bırakmalısın 99 00 : 06 : 09,547 - - 00 : 06 : 12,010 Yiyecek, seks.. Bu ıvır zıvırı ortaya çıkarmadı mı huh?
010 jusqu'à 5000.
0-1-0'dan 5 bin fite.
OK, 010 jusqu'à 5000.
Pekala. 0-1-0'dan 5 bin fite.
Tout ton temps à New York, les livres et les films, ce n'est rien à côté d'avoir quelqu'un qui frotte tes pieds contre les siens sous les couvertures une nuit où la neige dégringole.
New York'ta kitap ve filmlerle uğraşarak geçirdiğin bütün zamanlar, .. bir kış gününde battaniyenin altında ayaklarını onun ayaklarına sürtebileceğin, birine sahip olmanın yanına bile yaklaşamaz. 00 : 33 : 37,010 - - 00 : 33 : 39,500 Kendimi dünyanın en şanslı adamı gibi hissediyorum, dostum.
Si vous cherchez des appâts de pêche, appelez-moi sur mon portable au 011-3154-1406.
Eğer balık ekipmanı ve yemle alakalıysa 010-3154-1406 nolu numaradan beni arayabilirsiniz.
Sept un sept, virage gauche 010.
Burası 7-1-7. Sola dönün, 0-1-0.
[Min Soo Ah - 010-2500-2035]
MIN Soo-ah 010-2500-2035
Vous pouvez me joindre à la chaine au...
206-555-010'i arayıp bana- -
JANG MI SUN 010-4760-4524
JANG Ml-SUN 010-4760-4524
0-10-04, on a un problème.
010-04 Brix, bir sorunumuz var.
0-10-04, on le suit.
010-04, peşindeyiz. Tamam.
- = Classe de Science, Pak Hyeon Ju. = -
Fen Bölümü, Park Hyun Joo 010-6985
32 octets, 011 010 -
32 bayt, 011010...
Officier tactique, prenez la piste 0-1-0.
- Savaş Harekat Subayı, köprü üstüne söyle rotayı 010'a alsınlar
Torpille à bâbord, au 0-1-0!
Torpido izleri! İskele tarafta, 010 kerterizinde.
Vous devez me donner votre 2 000 010 %.
Benimle % 2,000,000'dan fazla çaba göstermelisin.
Je crois que ce qu'on vient de faire... viole la section 1-1, article 010, du Code pénal du Missouri.
Eminim ki az önce yaptığımız şey Missouri Ceza Kanunu'nun şiddetle ilgili bölümü 1-1, 10. fıkrasında yer alıyor.