Translate.vc / francés → turco / 3a
3a traducir turco
57 traducción paralela
"Appartement 3A." Regarde ça.
"Daire 3A." Şuna bak.
Les N ° 1, 2, 3 seront les forteresses principales et la 3 sera la forteresse de rechange.
1, 2 ve 3 numaralar asıl kaleler, 3A ise yedek kale olacak.
Non. Chez ma sœur. 975 Jackson Heights.
Hayır. 975 Glenwood, Jackson Heights, daire 3A'ya gönderin.
Attention, détenus du pavillon 3A, veuillez reprendre vos occupations, saufla menuiserie et la comptabilité.
Blok 3A'dakilerin dikkatine. Planlandığı üzere lütfen görev için rapor ediniz marangozluk ve muhasebe sınıfındakiler hariç.
Le pavillon 3A sera appelé en premier pour le repas.
Yemekhane sırası için ilk çağrı 3A numaralı hücre binasının.
Le pavillon 3A entamera la rotation.
Yemekhane sırası 3A numaralı hücre binasından başlayacak.
Neubaugasse 3a.
Neubaugasse 3a.
Le programme 3A a des anomalies.
Sherlock Holmes 3A programı tuhaf anormallikler gösterdi.
Ordinateur, ouvre Sherlock Holmes 3A. Transporte-nous au salon du 221B Baker Street.
Bilgisayar, Sherlock Holmes 3A programını başlat ve bizi 221 B Baker Caddesi'ndeki konuk odasında konumlandır.
Ordinateur, Sherlock Holmes programme 3A.
Bilgisayar, Sherlock Holmes 3A programını çalıştır.
I a, II a, III a...
1A 2A 3A....
Vos nouveaux ordres sont d'opérer uniquement dans les secteurs 3-A et 3-B.
Yeni emirlerinize göre sadece 3A ve 3B bölgelerinde hareket edebileceksiniz.
Le 3, A et B. Personne n'a appelé pour M. et Mme Chandler.
3A ve 3B, Bay ve Bayan Chandler. Kimse aramadı.
Le 3, A et B.
3A ve 3B.
- Quand vas-tu épouser la fille du 3A?
- 3A'daki kızla ne zaman evleniyorsun?
L'article 3A dit...
Madde 3A açıkça belirtir ki...
Donc, en résumé, si ce ballon était un infarctus du myocarde instable, il faudrait administrer des inhibiteurs de la glycoprotéine 2B-3A.
Yani özetleyecek olursak, bu basketbol topunda besleyici damarın tıkanması sonucu nekroz oluşsaydı gliko-protein 2B ve 3A inhibitör verilmesi gerekirdi.
Notre entreprise est de classe triple A!
Şirketim 3A sınıfında, bu yüzden beni seçin!
Vous êtes membre de Triple A?
- 3A üyesi misin?
- Triple A?
- 3A üyesi misin?
- Non, Mlle le porc-épic. Je ne connais pas Triple A.
Hayır çok bilmiş hanımefendi, 3A'yı hiç duymadım.
21, avenue Collins, appartement 3A.
Collins Caddesi 21 numara, daire 3A.
Evan, il habite au 3A.
3A'da oturuyor.
- Fais-le, puis reviens.
- Götür ve geri dön. - Sol. 3A.
- Gauche. 3A.
- Ama...
C.Q.F.D.
Şekil 3A'da görüldüğü üzere.
Ca dit : "Accès toutes Zones".
3A diyor. Serbest geçiş kartı.
Stade 3A, ce qui veut dire qu'il a gagné les ganglions lymphatiques.
3A safhasında. Yani akciğerden lenf bezlerine yayılmış.
3A.
3a.
L'appareil photo qui a pris ça est un "Leica 3A".
Bu Leica 3A ile çekilmiş.
Le Leica 3A, retardateur.
- Lecia 3A. Otomatik zaman ayarı.
Okay... va au 3A et utilise la clé.
Tamam, 3A'ya git ve anahtarı kullan.
Beth Buchwald. - 3-A. - Adam.
Beth Buchwald, 3A.
Une femme a emménagé au 3-A.
3A'ya bir kadın taşındı.
Attends. " Une femme a emménagé au 3-A.
Hadi ama. 3A'ya bir kadın taşındı.
Autrement j'aurais été sur le siège 3B d'un avion complètement différent, à embrasser un passager complètement différent au siège 3A.
Yoksa bambaşka bir uçakta olup 3B numaralı koltukta oturup 3A'da oturan bambaşka bir yolcuyla yiyişiyor olurdum.
- MAGASIN 5-3A-01
- Depo 5-3A-01
Quelle classe? 3A.
- Hangi sınıftasın?
La classe 3A est au fond du couloir.
3A... Koridorun sonunda.
3A.
- 3A, dostum.
Teddy Fishman, accompagné de sa grand-mère en 3A...
Teddy Fishman, büyükannesi ile beraber 3A'da uçan konuğumuz.
On en a un. Le vol 1763 à Houston, le siège 3A.
Bir tane buldum. 1763 numaralı Houston uçuşu, koltuk numarası 3A.
Le dernier chapitre du livre n'est pas le titre du championnat ou San Leandro.
Son bölümün başlığı NCS 3A veya San Leandro değil.
Donc je vais jeter un oeil sur le 3A, il a besoin d'autre chose.
3A'ya bir göz atacağım çünkü oraya başka bir şey lazım.
3-A, 4-C, 12-A à 12-F, 18-D, 19-A, 23-C, 24-G, 25-H,
3a, 4c, 12a'dan f'ye kadar 18d, 19a, 23c 24g, 25h, 26a...
Un paquet de 12 piles 3A pour toi.
Sana 12'li AAA pil.
C'est ma réponse à la question 3a.
Soru 3a'ya verdiğim cevap.
Ils ont seulement trois petites lignes pour ça.
3a mı? Onun için üç satır yer vermişler.
- Vous ne connaissez pas?
3A'yı hiç duymadın mı?
3A.
3A
Putain, l'intello.
3A?