Translate.vc / francés → turco / 488
488 traducir turco
24 traducción paralela
Voici maintenant le document n ° 488. Il concerne la couturière Anni Münch.
Sıradaki 488 numaralı belge ise....... terzi Anni Münch ile ilgili.
[Skipped item nr. 488]
Diyorlar ki dondurma sağlığınız için gerçekten faydalıdır.
Kruschev s'est basé sur un critère superficiel et naïf... Que l'intention qu'avaient ces armes
kruşçev belirli silahlarla niyetlerine dayanan 488 00 : 49 : 44,060 - - 00 : 49 : 46,449 [A. Grimko] [ Sovyet dışişleri bakanı naif ve yüzeysel bir dil kullanıyordu.
Le tribunal, vu les articles 483, 488 du Code de Procédure Pénale,
Mahkeme.. .. Ceza Kanunu'nun 483. ve 488. Maddeleri uyarınca..
C'est un processus difficile mais vous devez être prête psychologiquement à un tel changement.
Oldukça zor bir süreç olacak, ama gerçekten önemli değil 747 00 : 39 : 50,488 - - 00 : 39 : 53,184 eğer kendini psikolojik olarak bu değişime hazırladıysan.
Un O.C.-48 488 mégabits.
OC-48 2.488 megabit veri akış hızına sahiptir.
Quatre cent quatre-vingt-dix-huit, 499, cinq cents.
488, 499, 500.
Que s'est-il passé?
N... nee oldu? 6 00 : 00 : 13,189 - - 00 : 00 : 14,488 Kendimden mi geçtim?
Peut-être que c'est le mannequin de la pub de Noël d'Abercrombie dans le traîneau blanc avec la veste en peau de mouton ouverte sur ses huit tablettes de chocolat.
Belki o da beyaz kızaklı önü açık deri ceketli ve sekiz-paketli ( göğüs kası ) bir Abercrombie modelidir 240 00 : 10 : 30,438 - - 00 : 10 : 32,488 Onun bu olduğunu düşünmüyorum.
Plus regrettable encore que votre messager semble avoir emprunté des chemins passant si près du campement des rebelles.
Gönderdiğiniz habercilerin isyancılara 671 00 : 46 : 38,488 - - 00 : 46 : 39,755 yakın bir yerde pusuya düşürülmesi büyük talihsizlik.
488 ) } Autorisation de neutraliser Asahi Ando accordée
Asahi Ando'yu yok etme talebi kabul edildi.
L'uniforme d'été est un peu moins cher à 488,000 Wons.
Yaz üniforması daha ucuz 488,000 Won.
480000 euros.
- Bana 488 bin avro borçlusun!
Appelle tes clients et dégotte-moi 488000 euros.
Müşterilerini arayıp 488 bin avroyu denkleştir.
Tu n'as pas atteint les 488000.
Henüz 488 bine ulaşamadın.
488000. Tu le sais.
488 bin avro.
488000 euros.
488 bin avro.
La voiture de police 488 arrive.
488 devriye birimi yanıt veriyor.
614.488 ) } La Terre 614.488 ) } La Terre 409.955 ) } Comète 409.955 ) } Comète 144 ) } T { * \ cH6157C0 } R { * \ cH6158BF } A { * \ cH6258BE } JET { * \ cH6359BD } D { * \ cH635ABC } E LA { * \ cH645BBA } C { * \ cH655BB9 } O { * \ cH655CB8 } M { * \ cH665CB7 } È { * \ cH665DB6 } T { * \ cH675EB4 } E
... Japonya Uzay Araştırma Ajansı yüzyılın semavi gösterisine hazırlanıyor.
Mon père m'a dit 488 00 : 21 : 28,147 - - 00 : 21 : 30,114 que la seule raison pour laquelle il est venu à l'église aujourd'hui est parce que vous lui avez dit que s'il ne venait pas, il me perdrait à jamais.
Babam, bugün kiliseye gelmesinin tek sebebinin senin, eğer gelmezse beni sonsuza dek kaybedeceğini söylemen olduğunu anlattı.
Une Ferrari 488.
Ferrari 488.
Nous avons vu la Ferrari 488 sur le circuit tout à l'heure, dans l'extrait.
Az önce pistte bir Ferrari 488 gördük.
Et la 488 ne peut pas faire un tour chronométré?
- Evet. Ayrıca 488 tur süresi yapamıyor öyle mi?
DISTRICT DE TROST
488 ) \ fscx61 \ fscy97 } Karşı Saldırının Başlangıcı 2.kısım 610.667 ) \ fscx72 \ fscy83 } Trost