Translate.vc / francés → turco / Avocado
Avocado traducir turco
15 traducción paralela
- Est-ce qu'il vient de dire avocado?
- Avokado mu dedi.
- Avocado.
- Avocado.
Quand les gardiens l'ont découvert, ils m'ont mis avec Avocado.
Gardiyanlar öğrenince, beni Avocado'nun yanına tıktılar.
Tu as entendu pour Avocado?
Avocado'yu duydun mu?
Avocado prétend qu'il s'est coupé contre le cadre de sa couchette.
Avocado ranzadan inerken kenara takıldığını söylemiş.
En tout cas, dès qu'Avocado quittera l'infirmerie, Tweener sera un homme mort.
Avocado revirden çıkar çıkmaz, Tweener ölü bir adam.
Pour ça, il faudrait que j'avoue ce que j'ai fait à Avocado.
Bunun için, Avocado'ya yaptığım şeyi itiraf etmeliyim.
Il paraît qu'Avocado s'est coupé le tuyau sur ta couchette.
Avocado ranzada aletini kesmiş.
Mais je veux qu'on me protège d'Avocado et une réduction de peine.
Ama Avocado'dan kesin koruma ve cezamın indirilmesini istiyorum.
- Les affaires d'Avocado.
- Avocado'nun eşyaları.
Tweener, tu connais Avocado?
Tweener, Avocado'yla tanıştın mı?
- Avocado cherche un coloc.
- Avocado yeni bir hücre arkadaşı arıyor.
On dirait que tu as tapé dans l'œil d'Avocado.
Avocado seni beğendi galiba.
# Un avocat - - # # Une puta- - de mangue - - #
# An avocado... # #... uckin'... mango... #
On a glissé, on peut plus travailler, je m'appelle Larry Avocado Junior, je plaiderais pour vous, je abla espagnol aussi.
Kayıp düştünüz mü? Artık çalışamaz durumda mısınız? Ben avukat Larry H. Junior.