Translate.vc / francés → turco / Haruka
Haruka traducir turco
62 traducción paralela
J'envoie la moitié des prisonniers construire un terrain d'aviation.
Mahkumları Haruka'ya uçak pisti yapımına yolluyorum.
Haruka mirai mezasu tameno hanega arukoto
Kanatların yeni bir şey arıyor... Sadece senin arayabileceğin bir gelecek.
Haruka mirai mezasu tameno hanega arukoto
100 ) } Haruka mirai mezasu tame no 100 ) } Hane ga aru koto
Haruka mirai mezasu tameno hanega arukoto
Sahip olduğun her şey... Kanatların yeni bir şey arıyor...
Eiken Haruka and Abdulah le Boucher l'utilisaient souvent.
Eiken Haruka ve Abdulah the Butcher da çok kulllanırdı.
Il y a Haruka, Satomi et Yuka
Haruka, Satomi ve Yuka.
Haruka et Chisato sont en train de préparer le déjeuner
Haruka ve Chisato öğle yemeğini hazırlıyorlar.
Haruka, vas chercher Yuka
Haruka, git Yuka'yı nöbetten çağır.
Haruka m'as aidée aussi
Haruka da pişirdi.
Haruka!
Haruka!
Fille # 2, Yukie # 9 Yuko, # 12 Haruka
Kızlar. # 2, Yukie. # 9 Yuko.
# 12 Haruka, # 17 Satomi, # 2 Yukie
# 12 Haruka. # 17 Satomi. # 2 Yukie.
Fille # 5 Kuze Haruka MORTE 9 a y aller
Girl # 5 Kuze Haruka DEAD 9 To Go
Comment tu t'appelles? Haruka.
Adın ne senin?
Haruka. Ne dis plus jamais que quelqu'un est mort avant d'en être sûre à 100 %.
Haruka ölü insanları düşünme.
Dis-le-moi! Haruka!
Nerede?
Je veux juste que Haruka retrouve sa mère.
Ben sadece Haruka'yı annesi ile buluşturmak istiyorum.
Haruka...
Haruka.
Hé, Haruka! Haruka!
Haruka.
Haruka! Haruka! Haruka!
Haruka.
Haruka Yoshioka
Haruka Yoshioka
Akino Miyama Sujet :
Haruka Yoshioka
Haruka Yoshioka.
Haruka Yoshioka.
Trouvez tous les appartements du nom de H. Yoshioka ces 10 dernières années.
Son 10 yılda Haruka Yoshioka adına olan daireleri bul.
Haruka Yoshioka Liste d'adresses
Haruka Yoshioka Adres Listesi
[Haruka IGAWA Kanji TSUDA]
Haruka IGAWA Kanji TSUDA
Haruka IGAWA Kanji TSUDA
Haruka IGAWA Kanji TSUDA
Es-tu amoureux d'Haruka-chan? Dis pas cela. Ils pourraient prendre Shinta loin de moi.
Merak etme.
NISHIMURA HARUKA
"Haruka Nishimura"
J'avais dit que quelqu'un t'avait vu avec Haruka, mais... c'était moi, en fait.
Nikotama'da Kuwabara-san ile birlikte olduğunuzu görmüşler demiştim. O yalandı. Sizi gören bendim.
Haruka Yamano. Elle va sortir de la voiture.
Geldi.
Elle revient de son voyage aux États-Unis.
Kardeşim Haruka Yamana'yı tanıştırayım. Arabadan inmeye hazırlanıyor.
Je vous présente, de retour des États-Unis comme je vous l'ai dit, Haruka Yamano. Voyons ce qu'elle a à nous dire sur la situation.
Şu an, sevgili kardeşim Haruka Yamana'nın odasındayız.
Ça fait quoi d'avoir les deux jambes fracturées?
- Haruka Yamana? - Evet.
Pourquoi? Pendant que madame travaille, qui est-ce qui cuisine?
Bu arada Haruka, bu kadar iyi bir aşçı olmam senin hatan.
Haruka Yamano. Enchanté.
- Cueto Yamana.
Si je ne me trompe, 4 jours ont passé depuis la purification.
- Haruka Yamana? - Evet.
Akiko Haruka?
Akiko Haruka?
Haruka Deep-Ando, 6897.
Haruka Deep-Ando, 6897.
# 16 Yuka, # 17 Satomi # 19 Chisato Mortes 10 Restant en lice
# 12 Haruka. # 16 Yuka. # 17 Satomi.
Je m'appelle Haruka.
"Sen" değil, benim bir ismim var.
Haruka!
Haruka.
Haruka.
Haruka.
Haruka-san?
Sonunda buradayım!
Haruka-san. Que? Honnêtement.
Bu Yoo Rin'in telefon numarası.
Je fais ça parce qu'il se passe des choses anormales dans la chambre de ma sœur. J'ai installé une caméra.
Haruka'nın odasında garip şeyler oluyor.
T'exagères.
- Haruka Yamana.
Haruka, ça fait combien de temps que ces phénomènes ont commencé?
Ne gördüğümü bilemiyorum. Onları ne zaman görüyorsun?
Haruka Deep-Ando 6897.
# En tatlısı olsun... Haruka Deep-Ando 6897.