Translate.vc / francés → turco / Jams
Jams traducir turco
29 traducción paralela
Oui pour le dîner à 9h00. Dites à Steven de réserver une bonne table à Jams.
Steve'e akşam yemeği için 21 : 00'in uygun olduğunu söyle ve bak bakalım Jams'de yer bulabilecek misin?
- MC5, Kick Out The Jams.
- MC5, Jams'ı boşver.
"Ohio", "Eve of Destruction", "Kick Out the Jams".
Ohio, Eve of Destruction, Kick Out the Jams...
Il est homo, enfin!
- Jams, Tanrı aşkına, o eşcinsel.
Tu as déjà eu une paire de z-Jams, Jess?
- Ayakkabıların Z-Jams değil mi?
Je ne veux pas être près de toi présentement.
Hot jams kasedimiz sende varmı?
Meilleurs solos, meilleurs jams, encore plus doué comme pianiste, mais ce n'est que mon avis.
Solo performansı daha iyi, doğaçlaması kusursuz ya da bana öyle geliyor.
Au fait, je suis calée en slow jams.
Bu arada slow şarkılarda iyiyimdir.
Désolé Jim Jams, mon cadeau arrive.
Kusura bakma Jim-Jams, benim hediyem henüz gelemedi.
À nouveau célibataire, Jim Jam.
Yeniden başbaşayız Jim-Jams.
Où est Jim, en fait?
Her neyse, Jim-Jams nerede ki?
Je veux te dire un truc, Jim Jam, c'est pas facile pour moi de dire ça,
Sana bir şey söylemeliyim Jim-Jams ve bunu söylemek benim için pek kolay değil.
Et bien en effet, Jim Jam,
Olay da bu işte Jim-Jams.
Encore une superbe année à JAMS.
Pekala. Okulumuzda harika bir yılı daha geride bıraktık.
Même si vous n'êtes restée qu'une courte année, vous ferez toujours partie de la famille JAMS.
Elizabeth, bizimle sadece bir yıl gibi kısa bir süre çalışmış olsan da seni her zaman aileden biri olarak göreceğimizden emin ol.
Quel plaisir! Vous voici membre actif de la famille JAMS.
Ailemizin gerçek bir üyesi olduğunu görmek çok güzel.
Fraude à l'examen, à JAMS?
Sınavda hile mi? Bizde mi?
Encore une superbe année à JAMS.
Okulumuzda harika bir yılı daha geride bıraktık.
"AP Stat Jams." Un placement avancé.
"AP Testleri." İleri Seviye.
On dirait Jock Jams.
- Jock Jams gibi geldi.
Ca ressemble à Jock Jams.
- Jock Jams'e benziyor.
C'est Jock Jams.
Tamam, Jock Jams zaten.
Ils sont juste un barrage constant de slow jams et de baume pour les lèvres.
Son ses romantik şarkılar, dudak kremi falan.
Slow Jams.
Ooh, yavaş melodiler.
Joli, froussard.
Çok iyiydi, Jim-Jams.
Ca va, Jim-Jams, mec?
Jim-Jams, iyi misin dostum?
Nous sommes réunis ici pour notre ami Jim-Jams... qui est enfin un homme.
Bugün güzel arkadaşımız Jim-Jams'in, sonunda adam oluşunu kutlamak için buradayız.
On y a fait des jams et on écrivait des chansons,
Bermondsey'de Rolling Stones'a ait depodaki bir prova odasında başladı.
Mais le robinet est ouvert!
Hot jams kasedimiz bende var.