Translate.vc / francés → turco / Kâma
Kâma traducir turco
6 traducción paralela
D'après le Kâma-sûtra, toute partie du corps qui peut être embrassée peut être mordue. A part la lèvre supérieure, l'intérieur de la bouche, et bien sûr, l'oeil.
Kama Sutra der ki dudaklar ve ağız içi hariç öpülen her yer aynı zamanda ısırılabilir de,
Je vous présente le Kâma Sûtra.
Karşınızda işte Kama-Sutra.
J'ai un livre, "Le Kâma Sûtra"...
Çünkü şu Kama Sutra kitabı var bende...
Je croyais que c'était une comédie sur le parcours raté d'un homme à travers le Kâma-Sûtra.
Kama Sutra seyahati başarısız olmuş bir adamın komik hikayesi olacak sanıyordum.
Je regardais des trucs sur le Kâma-Sûtra sur Internet, pour la couverture, et je dois dire que ça m'a beaucoup excitée.
İşte ben de kitabın kapağına koyalım diye Kama Sutra neymiş diye bakınıyordum ve söylemem lazım ki, çok canlı bir şeymiş.
- Tu es donc expert en Kâma-Sûtra?
- Daha çok Kamasutra konusunda uzmansın.