Translate.vc / francés → turco / Mammoth
Mammoth traducir turco
27 traducción paralela
Qu'on envoie une nuisette en dentelle noire à Toots Malone, à l'hôtel Géant.
Hattie Carnegie ara ve ona Mammoth oteldeki Civciv Malone'a dantelli bir gecelik göndermesini söyle.
Mais pour moi, c'était le Grand Canyon et les Grottes de Mammoth.
Gene de bana Büyük Kanyon ve Mamut Mağaraları birleşmiş misali geliyordu.
" Souvenez-vous, la boutique de Cy, téléphone : Mammouth 62480.
" Unutmayın, Cy'nin telefonu Mammoth 62480.
"Notez bien : Mammouth 62480."
"Mammoth 62480."
Je suis toujours la météo de Mammoth, ses bulletins d'enneigement.
Kar haberlerini hâlâ dinlerim, Mammoth'daki hava durumunu.
En 1980, j'aurais parié un million de dollars que le Mt Mammouth exploserait.
1980 yılında, Mammoth Dağı'nın patlayacağına dair... bir milyon dolar iddiasına girebilirdim.
Mammoth?
Mammoth mı?
Du ski? A Mammoth?
Mammoth'ta kayak?
Luke, tu dois m'aider à convaincre Marissa de venir à Mammoth avec nous.
Luke, Marissa'yı bizimle birlikte Mammoth'a gelmesi için iknâ etmelisin.
- Qui va à Mammoth?
Mammoth'a kim gidiyor? Ben değil.
- Qu'a dit ta mère à propos de Mammoth?
Mammoth'a gitme konusunda annen ne dedi?
David, j'ai besoin de nouvelles fringues pour le boulot, pas pour un week-end gay de ski à Mamouth.
İşte giymek için yeni kıyafetlere ihtiyacım var, David. Mammoth'ta eşcinsellerin hafta sonu kayak tatili için değil.
J'ai rencontré Edward à Mammoth, au ski.
Edward ile Mammoth'da kayak yaparken tanıştık.
- Je vais 2 jours à Mammoth.
Birkaç günlüğüne Mammoth'a gidiyorum.
Tu sais qu'il a annulé son voyage au Mammoth avec Dan et ses amis?
Arkadaşları ve Dan ile şu Mammoth seyahatini iptal ettiğini biliyor muydun?
Tina Lynch n'a pas seulement pris à son mari tout ce qu'il avait. Maison, voitures, appartement à Mammoth.
Tina Lynch, sadece kocasının her şeyini almamış ev, arabalar, Mammoth'da ki daire.
Junior ferme la porte du hanger!
Mammoth! Devastation! Uçağı durdurun!
C'est le Mammoth Rock.
Bu dev kaya.
Mammouth impérial, le dernier à quitter le parti.
Imperial Mammoth'dan geliyor, "The Last One Leave the Party".
Je pense à sauter dans le camion, aller jusqu'à Mammoth, faire un peu de snowboard. Oh.
Arabaya atlayıp snowbord yapmaya Mammoth'a gideyim diyordum.
Je veux dire j'amène Monty à Mammoth, et tu sais, on en a parlé... et on pense que tu devrais venir.
Yani Monty'yi Mammoth'a götürüyorum ve bunu konuştuk. Gelmen gerektiğini düşünüyoruz.
On va skier à Mammoth.
Mammoth'a kayağa gideceğiz.
Le vieux chalet où on allait à Mammoth Lakes.
- Eskiden gittiğimiz Mammoth Lakes'deki o eski kulübeye.
L'été dernier, il était moniteur de surf à Malibu, et l'hiver avant ça, moniteur de snowboard à Mammoth.
Geçen yaz. Malibu'da sörf hocalığı yapmış. ve ondan önceki kış da.
"J'aime les béguins obsessionnels et faire dans mon pantalon en rentrant de vacances."
"Hobilerim arasında saplantılı aşklar ve Mammoth'a giderken altıma etmek vardır."
C'est à Mammoth Cave, dans le Kentucky.
Mamut Mağarası Ulusal Parkı, Kentucky'e!
Et s'ils reviennent plus tôt de Mammoth?
Ya Mammoth'tan, erken dönerlerse?