Translate.vc / francés → turco / Mané
Mané traducir turco
22 traducción paralela
- On avait une maison à Searsport. - A Searsport?
Evet eskiden Seaport, Mane'de bir evimiz var.
Ils ont "Man-ets" et "Mon-ets" et "Cezannees."
Mane, Mone ve Sezan tabloları var.
Mané l'a dit.
Lanetli.
Qui est allé à Khaa-Tu-Mane? - 0ù ça?
Öğrenme istediğim, sizin hangilileriniz Hatumanu'daydı.
Pitié, Mane'N Tail comme sponsor!
Lütfen "Mane'n Tail" i sponsor olarak alalım.
"Si c'est bon pour votre cheval, c'est bon pour vous."
Atınız için iyiyse, sizin için de iyidir. "Mane'n Tail."
Je vais les appeler.
Mane'n Tail'i arıyoruz.
On veut dégager une image sympa.
Çünkü, tekrar edeyim, amaç Mane'n Tail'in eğlenceli imajını korumak.
Nous avons un shampooing officiel!
Satılmış En İyi Film'in resmi şampuanı, Mane'n Tail.
Mane'N Tail, l'île d'Aruba, et les pizzas d'Amy.
Mini Cooper, Mane'n Tail Şampuanı, Aruba Adası ve Amy's Frozen Pizza.
Oh, quelque chose à © mane de toi.
Bir seyin kokusu üzerinde.
Hier, j'ai eu une manucure gratuite sur Mane Street.
Dün, Mane Street'te bedava manikür yaptırdım.
Lieutenant Mane, assistant de l'amiral.
- Yüzbaşı Mane, Amiral'in Yaveri.
Nous avons une scène du crime, Mane.
- Suç işlendi, Mane.
DiNozzo, cours chercher l'assistant de l'Amiral Le lieutenant Carlton Mane.
DiNozzo, Amiral'ın emrindeki Yüşbaşı Carlton Mane'i araştır.
Évoquant le Lieutenant Mane comme faisant partie intégrale de son équipe.
Yüzbaşı Mane'in, ekibinin ayrılmaz bir parçası olduğundan bahsediyor.
Mane non plus. Mm.
Mane de gitmez.
Tu penses que Mane a payé Graves pour qu'il vole la tablette?
Sence Mane, Graves'e tablet bilgisayarı çalması için para mı verdi?
Puis Mane l'a jeté à la poubelle.
Sonra Mane, bilgisayarı çöpe attı.
Pas pour moi, Mane.
- Bana uymaz, Mane.
Gucci Mane ou Akon?
Gucci Mane ve Akon?
T'écoutes Gucci Mane?
Gucci Mane dinler misin? - Evet.