Translate.vc / francés → turco / Nicely
Nicely traducir turco
14 traducción paralela
Tu connais Nicely Johnson, bien sûr.
Güzel-Güzel Johnson'u tanıyorsundur.
Nicely, toi et Benny, emmenez Adélaïde au "Hot Box" en taxi.
Güzel-Güzel, Benny'yle birlikte Adelaide'ı Hot Box'a bırakın.
- Et toi, Nicely?
- Senin işler nasıl Güzel-Güzel?
Dès que Sky lui donnera l'argent, Nicely va me l'apporter.
Sky parayı ona verir vermez bana getirecek.
Nicely-nicely, merci.
Güzel, güzel, sağ ol.
Nicely, on est à court de temps.
Güzel-Güzel, vakit doluyor. Barbut oyunu nerede?
Je t'ai envoyé Nicely pour qu'il t'explique pour ce soir.
Bu gece hakkında açıklama yapması için Güzel-Güzel'i yolladım.
Beau. Nicely done.
İyi işti.
Il se dirige vers la rambarde. Step Nicely en deuxième.
Step Nicely bariyer dibinde, ikinci sırada.
Moi, Nicely-Nicely Johnson.
Ben de Nicely-Nicely Johnson'dım.
J'étais technicien. Mais j'aurais pu être Nicely-Nicely Johnson.
Ama seçmelere girseydim Nicely-Nicely Johnson olurdum.
J'ai envoyé Nicely attendre Sky à son hôtel.
Güzel-Güzel'i gönderdim, Sky'ı otelde bekleyecek.
Raconte-nous ça, Nicely.
Anlat bize Güzel-Güzel.
- Nicely played!
- "İyi vuruştu!"