Translate.vc / francés → turco / Perón
Perón traducir turco
12 traducción paralela
Oui, je connais calle Perón, mais elle traverse la moitié de la ville.
Evet Calle Peron'u biliyorum, ama şehrin yarısını dolanıyor o cadde.
On a enfin fini de trier les rebuts d'hier à la calle Perón.
Calle Peron'daki direniş üzerine araştırmayı dün noktaladık.
Il est soit ici, soit calle Perón.
Ya burada ya da Calle Peron'da.
La calle Perón, c'est terminé.
Calle Peron'unki bitti.
Et je veux aussi un plan. Tous les hommes à calle Perón doivent foncer calle Diderot.
Calle Peron'daki adamlarımızı da Calle Diderot'a yönlendirin.
Après la mort du président Perón, des groupes paramilitaires commencèrent à persécuter et assassiner les activistes et révolutionnaires.
Devlet Başkanı Peron'un ölümünden sonra, paramiliter gruplar ; sosyal aktivist ve devrimcilere zulmedip, öldürmeye başlamışlardı.
- Toujours. - Perón ou la mort!
- Ya Peron ya ölüm!
"Juan?" disait-elle, "sûrement comme Perón."
"Juan mı?" demişti. "Peron'un adını verdiniz yani."
Bien sûr que nous t'avions appelé comme Perón.
Tabii ki Peron'un adını vermiştik.
- Perón ou la mort!
- Ya Peron ya ölüm!
- Présent! - Perón ou la mort!
- Ya Peron ya ölüm!
Je crois que Evita Perón servait la cause des gens de son pays avec sincérité. Et les gens le lui rendaient, à elle.
İdealleri için savaştı.