Translate.vc / francés → turco / Sabe
Sabe traducir turco
22 traducción paralela
Des scrupules?
- Quien Sabe?
Merci, Kemo Sabe.
- Teşekkürler, Kemo Sabe.
Qu'avez-vous en tête, l'ami?
Peki aklında ne var, kemo sabe?
"Kimo sabe todo".
Kimo sabe todo.
Monsieur je sais tout! "Kimo sabe"!
İnsan her şeyi bilir!
Qu'y a-t-il, kemo sabe?
N'aber, Kimosabe?
T'arrête pas de tondre, kemo sabe.
Biçmeye devam kemo sabe.
Tu dis quoi, l'Indien?
Ne dersin, Kemo Sabe? Ver elini sıkayım.
Ok, Kemo Sabe, gardez vos culs à l'abri ce soir.
Kemo Sabe bu gece kıçını koru.
Kimo Sabe, tu veux faire wampum, séduis Vikki maintenant.
Çok para istiyor musun, Kimo Sabe? Vikki'ye kendini şimdi sevdir.
- Le jury. Je suis une star.
Ben yıldızım Kemo Sabe.
Mauvaise nouvelle, kemosabe.
Haberler kötü, Kemo Sabe. *
- On devient vieux, Kemo Sabe.
- Yaşlanıyoruz sadık dostum.
Oui, monsieur, Kemo Sabe.
Emredersiniz, Kemo Sabe.
Sabe, pienso que esta noche comería... plats chinois.
Sanırım gidip şey alsak iyi olacak... Ah, Çin yemeği.
Très bien, grand sage.
Tamamdır, Kemo Sabe.
Tu décides Kemo Sabe.
Karar senin Kemo Sabe.
Quien sabe quizas ella tenga la tenacidad para se una campeona.
Belki o şampiyon olma azametine sahip olabilir.
Hé là, on te parle.
Seninle konuşuyor bayım. - No sabe.
Va savoir...
- Quien Sabe? - Ne demek Quien Sabe?
Kemo sabe.
Kemo Sabe * Hadi adamım.
Mince.
Kemo Sabe. Kahretsin.