Translate.vc / francés → turco / Whistling
Whistling traducir turco
11 traducción paralela
L'homme qui l'a tué doit être fier.
[Whistling] Onu öldüren adam kasılarak ata biniyor olmalı.
"Whistling Pines". J'ai le costume de... " That Marvelous Mrs.
"Whistling Pines." Kostümüm tıpkı sizin That Marvellous Mrs. Markham'deki kostümünüz gibi.
/ / l'll meet ya, l'll meet ya / / [Sifflements]
- / I'll meetya, I'll meetya / - [Whistling]
/ / Or another, l'm gonna lose ya, l'm gonna trick ya / / [Sifflements, cris]
- / Or another, I'm gonna loseya I'm gonna trickya / - [Whistling, Hooting]
- "Whistling Gypsies".
- Whistling Gypsies.
* i hear a wind * whistling air * whispering * in my ear
* I Hear A Wind * Whistling Air * Whispering
Black Cat Phénomènes. Ou encore les Étoiles sifflantes.
Black Cat Aerial Phenomenons ya da Whistling Dixies.
Les Étoiles sifflantes, mon gars.
Whistling Dixies.
C'est peut-être comme ça à Whistling Pines, mais ici à Leisure Park, on fait preuve de rigueur.
- Olmaz, efendim. Whistling Pines'da öyle yapabilirler fakat Leisure Park'ta disiplinli bir yönetim mevcut.
Merci. [ Whistling "Strangers in the Night" ] Hmm.
Teşekkürler. [ "Gece Strangers" ıslık ] Hmm.
[MAN Whistling Oh, My Darling Clementine]
Hey!