Wolves traducir turco

Tu te rappelles cette femme près de nous au match des Wolves?

Geçen hafta maçta ki kızı hatırladın mı?

Dances with Wolves.

Dances with Wolves.

J'ai loué Field of Dreams et Dances with Wolves.

Field of Dreams ve Dances with Wolves'un kasetlerini almıştım.

Et les trois styles de Costner : Bull Durham, Dances with Wolves, The Postman.

Bull Durham, Kurtlarla Dans ve Haberci.

Les Red Wolves.

Vilma-F 212. Kızıl Kurtlar.

- C'est génial pour les Wolves.

Wolves onları yakaladı mı? Evet.

Il y a eu le match des Wolves et l'argent que mon patron m'a proposé de but en blanc...

Wolves maçı, patronumun bana durup dururken vadettiği para.

Et cette histoire du match des Wolves? Simple coïncidence?

Wolves maçının sonucu şans olamaz, değil mi?

Il a vu l'autocollant des Wolves sur ton pare-brise.

Tüm ayrıntıları gözlemledi. Tamponundaki Wolves çıkartmasını gördü.

À trois. Un, deux, trois.

- Üç deyince Wolves.

- Les Wolves!

Bir, iki, üç!

- Bien.

- Wolves!

Puis les Wolves ont commencé à perdre comme jamais, une nouvelle humiliation chaque jour.

Sonra beni her hafta yerin dibine sokan Wolves'un benzeri görülmemiş mağlubiyetleri başladı.

Les Wolves de 1984.

84'lerin Wolf takımı.

Il a d'abord été une vedette sportive à West Lakefield et membre des célèbres Wolves, en 1984 l'année où il s'est distingué dans trois sports.

Üç spor dalının da eğitimini aldıktan sonra yolculuğuna West Lakefield'in yıldız sporcusu olarak başladı ve 84 döneminin efsanevi Wolves takımının bir üyesi oldu.

Wolves 26, Tomahawks 36.

Skor : Wolves 26 - Tomahawks 36.

Salut, un billet pour les Wolves et deux badges.

Merhaba. Bir tane Wolves bileti ve iki tane de rozet alabilir miyim?

Je vais passer une super soirée avec mes enfants à un match, comme avant.

Gidip sevgili çocuklarımla güzel bir gece geçireyim. Tıpkı eskiden olduğu gibi Wolves'u izleyelim.

Allez, Wolves.

Harika atıştı!

Non, c'était l'autre équipe.

Haydi Wolves! Basketi atan diğer takımdı.

- Temps mort, Wolves.

- Mola!

Allez, Wolves, allez.

Haydi Wolves haydi Wolves şimdi! Tam zamanı tam zamanı şimdi!

Le score final est de 56 points pour les Wolves et 55 pour les Tomahawks.

Maçın skoru : Wolves 56 - Tomahawks 55

DRECKER CHANGE LE MODE DE JEU LES WOLVES EN FINALE

DRECKER KRİTİK YAKALAYIŞLARIYLA WOLVES'U FİNALLERE TAŞIDI

Kevin Love, Minnesota Wolves.

Minnesota Timberwolves.

Merci et bienvenue aux anciens élèves!

Teşekkürler! Wolves mezunlar maçına hoş geldiniz.

Wolves sont pas des gens ont peur? N

Hiçbir fikrim yok.

West Ham fait 0-0 chez les Wolves?

West Ham Wolves'larla berabere mi kalmış?

Montrons à la communauté de quoi sont faits les Wolves.

"Kurtlar" a yakışanı yapın! İyi günler.

J'ai assisté à celui où vous avez dégommé les T-wolves.

T-wolves'lara karşı 36 puan yaptığını gördüm.

♪ The enemy wolves are just like boys ♪

♪ Düşman kurtlar aynı erkekler gibidir ♪

♪ Seeing all you G.I. Wolves gives me an idea ♪

♪ Hepinizi G.I. Wolves görmek bana bir fikir veriyor ♪

Homme : Wolves, à vous.

Kurtlar, sizin sıranız.

Laissons la place aux Wolves!

Hadi Kurtlar için biraz ses verin.

Allez, les Wolves.

Hadi, Kurtlar.

Toutes : Wolves!

Kurtlar!

Une acclamation pour les Northfield Wolves!

Hadi Kurtlar için sizi duyalım.

Ils étaient dans l'unité "Night Wolves".

Hayır. Night Wolves birliğindendiler.

Les mecs de cette unité sont dérangés.

Night Wolves adamları belalıdır.

Et on est en direct du'Dôme Empire'que les Hawks s'affrontent les Wolves de Washington.

Şimdi Empire Dome da Hawks ile Washington Wolves karşılaşmasını izliyoruz.

ou Kevin Costner réaliser "DANCES WITH WOLVES."

Yahut Kevin Costner'ın Kurtlarla Dans'ı yönetmesine.

La société Malphasta te souhaite la bienvenue. Félicitations.

Malphasta Şirketi seni Wolves'a katmaktan memnuniyet duyar.

Si j'avais pas été là... s'ils étaient morts... peut-être que ces Wolves n'auraient pas pu venir ici.

Yani ben orada olmasaydım onlar ölseydi o kurtlar buraya gelemeyecekti belki de.

J'ai travaillé sur Jusqu'au bout du rêve,

Field of Dreams, Glory ve Dances With Wolves'da çalıştım.

Et l'équipe des Wolves alors?

Wolves maçı ne olur?

- Vous avez 1 min?

Oh It all means it's coming up and back again wolves will howl birds are singing now's..... the time wolves will howl birdsre singing now's the time.. Bir dakikan var mı?

Allez, Wolves.

- Sen otur!

Allez, Wolves...

Haydi Wolves!

Go, Wolves.

Aferin size kurtlar!