Translate.vc / francés → turco / Zork
Zork traducir turco
18 traducción paralela
La tchatche, le punch, la pêche.
"zing," "zork," "kapovza".
- C'est quoi "zork"?
- "zork"? "zork" ne?
- Je n'ai pas dit zork.
- "zork" demedim?
"Zork", tu te rappelles "Zork"?
Zork... zorku hatırlıyor musun?
- C'était une phrase, une énigme de "Zork".
Zork'tan bir alıntı vardı.
C'est un jeu vidéo. On y jouait autrefois.
Zork, eskiden oynadığımız bir video oyunu.
Tu te souviens de ce vieux jeu vidéo, Zork, hein?
Şu eski bilgisayar oyunlarını hatırlamazsın değil mi? Zork'u.
"Vous allez vous faire manger par une grue".
"You are likely to be eaten by a grue." ( klasik Zork sözü )
Bonté divine, tu te souviens de Zork.
Vay canına. - Zork'u biliyorsun.
Ça fait ressurgir des souvenirs du temps où je jouais à Zork *.
Zork oynadığım günler aklıma geldi.
Ce soir, nous jouons au jeu d'aventures interactif de 1980 "Zork".
Bu gece, 1980 yapımı, interaktif, metin tabanlı bir macera oyunu olan Zork'u oynayacağız.
Et la sélection de ce soir comprend "A la rescousse des Schtroumpfs dans le chateau de Gargamel" de ColecoVision "Cookie Monster Munch" d'Atari, et pour vous les fans d'aventures textuelles,
Bu akşamın seçmeleri arasında ColecoVision'dan "Gargamel Kalesi'nde Şirinleri Kurtarmak" Atari'den "Kurabiye Canavarı Acıktı!" ve sizin gibi metin tabanlı heyecan meraklıları için Zork!
On peut jouer à "Zork" avec ça.
Bunda Zork oynayabiliriz. Kendi Zork'umuzu yapabiliriz.
On peut faire notre propre "Zork," "Magicien, Guerrier, Voleur."
Büyücü, Savaşçı, Hırsız.
Je viens de finir de coder un émulateur Linux pour Zork.
Zork'u Linux'ta çalıştıracak bir program yaptım.
Qui avait aussi les jeux Zork ll et Leather Goddesses of Phobos sur son ordinateur portable.
Kişisel dizüstü bilgisayarında Zork II ve Korku Tanrıçaları oyunu olan kişi.
"Zork".
Zork.
"Zork." Prenez-moi, prenez-moi.
Beni seçin, beni seçin.