Translate.vc / francés → turco / Ânon
Ânon traducir turco
3 traducción paralela
Allez au village devant vous. Vous y verrez une ânesse avec son ânon.
Karşı köyde, bağlı bir eşekle yanında bir sıpa bulacaksınız.
" Rendez-vous au village qui est en face de vous, et aussitôt vous trouverez une ânesse attachée avec son ânon près d'elle.
" Karşınızdaki köye gidin orada bağlı bir eşek ve yanında bir kırbaç bulacaksınız.
Les disciples allèrent donc et, faisant ce que leur demandait Jésus, ils amenèrent l'ânesse et l'ânon et posèrent sur eux leurs manteaux et Jésus s'assit dessus.
Böylece havariler gitti ve İsa'nın kendilerine emrettiği şeyi yaptılar. Eşeği ve kamçıyı getirdiler üzerlerine kıyafetlerini serdiler ve İsa'yı yanlarına götürdüler.