129 traducir inglés

Assim após 129 horas enterrado vivo, finalmente a liberdade parece estar à vista.

So after 129 hours of being buried alive... at last, freedom seems in sight.

Na 129ª Street.

129th Street, West.

Iniciar Código de Segurança 129!

Initiate Security Command code 129!

"Profundidade aproximada, 129 km". "A formação de pedra calcária continua".

"Starting from an estimated depth of 129km, limestone formation continues."

Aposto que ele quebrou o recorde da volta mais rápida outra vez. 129.3.

Bet he's broken the lap record again : 129.3.

129.000 notas de 1 dólar.

129.000 $ 1 bills.

Munique, Rua Hess, 129.

Munich, 129 Hess Street.

Vive na Rua Herz, 129.

129 Herz Street.

Apenas o que fiquei a saber nas 37 viagens que fiz entre o Ministério e o escritório do Sr. Michael Bradley, 44, Farringdon Street e 129, Birmingham Road, Solihull.

37 journeys between the Ministryand Mr. Michael Bradley's office, 44 Farringdon Street, and129 Birmingham Road, Solihull.

Equivalente humano : 129 anos.

Human equivalent : 129.

Última chamada ao voo numero 129 para São Francisco.

Final call for flight Number 129 to San Francisco.

Chamada final para o voo numero 129 para São Francisco da TWA.

FINAL Call for flight No. TWA Flight 129 to San Franisco

Atenção passageiros, a TWA está a sofrer um atraso voo numero 129 para São Francisco.

Attention Passengers, TWA regrets to inform you of a delay flight number 129 a San Francisco.

- Está no canal 129, julga por ti mesmo.

He's on channel 129. You be the judge.

160 Rua 129 Oeste, ou seja, aqui mesmo.

160 west 129th street, which is right here.

Carro 129 em perseguição a suspeito em carro de policia.

Car one-twenty-nine pursuing suspect in police uniform in squad car

Carro 129

One-twenty-nine

- A morada é Rua 81, 129 West.

- It's 129 West 81 st Street.

- 129... está bem.

- 129... Okay.

Estou? Preciso de uma ambulância na Rua 81, 129 West, apartamento 5A.

Yes, I need an ambulance at 129 West 81 st Street, Apartment 5A.

Adivinha quem acabou de vender o 129, na rua 81?

- Guess who just sold 1 29 West 81st.

Adivinha quem acabou de vender o 129, na rua 81?

- Guess who just sold 129 West 81 st.

A Vandalay fica no... West 81 st Street, no 129. É uma coisa muito pequena.

Vandalay is 1 29 West 81 st Street.

Para a West 81 st Street, 129. Rápido!

1 29 West 81 st Street, and hurry.

Faço qualquer operação por 129.95 dólares.

I will perform any operation for 1 29.95.

Ele mora na 129 a Este da 68.

Now, he lives at 129 East 68th.

129... 130... 131... 132.

1 29... 1 30... 1 31... 1 32.

129 milhões de dólares para a polícia de New Angeles.

One hundred twenty-nine million dollars for the NAPD.

- Na Rua 81, 1 29, West.

129 West 81st Street.

- Na Rua 81, 1 29, West.

129 West 81 st Street.

Somos da filial do sindicato, rapaz.

We're from Local 129, sonny.

O Pequeno Viajante normalmente custa 129,99 dólares...

The Little Traveler is normally 129.99...

A Vandalay fica no... West 81 st Street, n ° 129. É uma coisa muito pequena.

Vandalay is 129 West 81 st Street.

Para a West 81 st Street, 129. Rápido!

129 West 81 st Street, and hurry.

Sou eu, a Rhonda, da escola primária!

It's me! Rhonda, from P.S. 129?

Primeiro prato, escargots Henri, servidos a exactamente 129 graus centígrados, senão tudo está perdido.

First course, escargot henri, Served at precisely 129 degrees centigrade Or all is lost.

28 kilômetros cúbicos, 129.000 formas de vida à bordo.

28 cubic kilometers, 129,000 life-forms on board.

129.

One hundred twenty-nine.

Sim... Olá, 129, sou eu.

Okay, hi, yeah, 129, that's me.

de 129 metros de bom cordame, mais 15 metros para o que der e vier.

We need 424 feet... of good rope, plus another 50 feet, say, for miscellaneous.

" "O Fantástico Homem-Aranha", número 129.Novinho em folha.

The Amazing Spider-Man, number 129, mint condition.

Entre 71 e 129 soldados... o número continua em disputa... foram reunidos e mortos por tropas das S.S.

Somewhere between 71 and 129 Gls... the number remains in dispute... were rounded up and shot by S.S. Troops.

É um presente que me custou $ 29 dolares.

It's a present that I paid $ 129 for!

Senhoras e senhores, em breve iniciaremos o embarque do voo 129 com destino directo a Tucson.

Ladíes and gentlemen, soon we'll begín... ...general boardíng of Flíght 129 wíth nonstop servíce to Tucson.

O tipo da 129 ainda não me pagou e anda a inventar desculpas.

I got a guy in 129 who's way behind, telling me stories.

O que aconteceu? 129

What happened?

Vou à casa de Jacob Yakouba, um dos artistas mais conhecidos do Senegal.

You'd normally whip us, flog us out there into the desert. The temperature is now 129 Fahrenheit.

129. Massagens.

1 29 : massages.

Operadora 129.

Operator 129.

Volume 129.

Volume 129.

... 129 km à hora, a entrar e sair do trânsito.

- He's stupid.