Translate.vc / portugués → inglés / 176
176 traducir inglés
68 traducción paralela
- O 176?
- 176?
O Sr. Kringelein ficará com o Quarto 176.
Mr. Kringelein will take Room 176.
176, 170, 168, 166.
176, 170, 168, 166.
Um objeto, que cai, para a Terra desce, a uma velocidade de 32 pés, por segundo, acelerando até, uma velocidade máxima de 176 pés, por segundo.
A falling object descends earthwards at the rate of 32 feet a second, accelerating to the maximum speed of 176 feet a second.
Está impressionado, mas esse valor é mínimo, considerando que a Bíblia contém um total de 774176 palavras.
But that figure is infinitesimal, when you consider that the Bible contains 774,176 words altogether.
Ampliar 224 para 176.
Enhance 224 to 176.
176 quilómetros.
110 miles.
Mil e setecentos tanques contra os nossos 176.
Seventeen-hundred tanks against our 176.
Mas você, você poderia começar uma nova vida, a hora é agora.
But you could start a life [Skipped item nr. 176]
Sra, o voo 176?
- 1 76. Flight 1 76?
- 176, Hamdale?
167 hemdale?
Dae Han... 80 quilos, 35 anos de idade.
- Dae Han, 176 pounds, 35 years old.
Posição 1-6-1-6, sul, 1-7-6-4-7 oeste.
Position 16-16 south, 176-47 west.
Casal número 176...
Couple number 176...
Os Aliados beneficiaram do factor surpresa... e desembarcaram 1 76.000 homens nas primeiras 24 horas.
The Allies had the advantage of surprise and put ashore 176,000 men in the first 24 hours.
Isto é um carro caríssimo.
That is a $ 176,000 car.
Não há sobreviventes entre os 176 passageiros a bordo.
Of the 176 passengers on board, there are no survivors.
9 em 1 4 para 1 76 jardas.
Nine of 14 for 176.
A primeira imagem cobrirá uma área de aproximadamente 286 Km ² do planeta.
'The first picture will cover an area of approximately'176 miles square on the sunlit bit of the planet.'
Acabei por conhecer todos os arrumadores do Yankee Stadium.
Local 176, so I got to know all the ushers... at Yankee Stadium and Shea, too.
Objecto estranho dirige-se para 176, em perseguição.
I have a bogie at heading 176, in pursuit.
Quando eu era caloiro, Fiz 176 passes para touchdown.
When I was a freshman, I threw 1 76 touchdown passes.
Segundo Frank Segal, Danville, Virgínia, com 55 mil habitantes gastou 13,800 horas e $ 176 mil a adaptar-se à Lei dos Deficientes.
According to Frank Segal, Danville, Virginia, with a population of 55,000 spent 13,800 hours and $ 167,000 complying with the Disabilities Act.
Eu há pouco me lembro nós fomos no ar 176 e a próxima coisa que eu sei que eu sou. .. só fucked. 177
I just remember we went in the air and the next thing I know I'm... just fucked.
- 176 graus negativos.
Minus 286 degrees Fahrenheit.
"Red 176."
"Red 176."
Dá 280 Km / h
Tops out 176 miles per hour.
Quando passo de 176, ela começa a trepidar... por causa da velocidade.
As soon as I go over a hundred and ten it starts to wobble like heck... a bad speed wobble.
176.
176.
Foi aqui que o voo da United Airlines... creio que é o 176...
... Pennsylvania. This is where the United Airlines flight, I believe it is 176...
Sem mim, ele resume-se a 80 quilos de nada.
Without me he's 176 pounds of nothing.
Graham Hastings, 21 anos, 1,80m, 80 kg.
Graham Hastings, 21, 5'10 ", 176 pounds.
Triplo homicídio de Bond Street no 176.
Triple homicide. 176 Bond Street.
Considere também, senhor juiz, que os jovens gastam mais de 176 mil milhões de dólares por ano do seu próprio dinheiro.
You might also consider, judge, that teenagers spend over $ 176 billion a year of their own money.
Mais de 176 mil milhões.
Over 176 billion.
Vão ser 80 kg de "nada" a cair dessa janela!
I hope all the 176 pounds of nothing shoots out of my ass!
1.850.000 soldados estão presos, juntamente com 36.000 oficiais e 176 generais.
1,850,000 soldiers are taken prisoner, along with 36,000 officers and 176 generals.
As velocidades do vento estão-se a aguentar a 176 Km / h
Wind speeds are holding up at 95mph.
380 fotos no primeiro ano... 150 no segundo, 97 no terceiro.
380 photographs the first year. 176 in the second. 97 in the third.
Tudo bem. 917-176-2030.
Okay. 917-176-2030.
Para ficar aqui sossegadinho.
$ 176,471 an hour to sit quietly in this room.
São só 176 páginas.
It's only 176 pages.
Espero que eles apanhem uma doença incurável. 317 00 : 11 : 50,176 - - 00 : 11 : 54,112 Ao viver lá em cima.
I HOPE THEY GET AT [bleep] ING INCURABLE DISEASE
Tudo bem. 91 7-1 76-2030.
Okay. 917-176-2030.
Bem-vindos ao UFC 176.
Welcome to UFC 176.
Vamos iniciar o UFC 176.
Let's get UFC 176 under way.
- Com estes faz 176.
- This makes 1 76.
2.176.
2.176.
A alternativa era voltar para aqui e ganhar 176.471 dólares por hora.
Or I could come back here and make
176 por 110.
176 over 110.
42.176,41.
Um... $ 42, 176.41.