Translate.vc / portugués → inglés / 394
394 traducir inglés
23 traducción paralela
É aqui, 394.
Here it is, 394.
Por 394 dólares, instalado, sem cota inicial.
For 394 dollars installed with no down payment.
Todas. Sabe muito bem que não temos 394 milhões de dólares em dinheiro!
You know perfectly well, we don't have $ 394 million in cash.
e sou uma mulher 394 00 : 48 : 14,191 - - 00 : 48 : 15,715 Queres-me tocar?
and I'm a woman
Você será o gato e eu serei o rato 394
You'll be the cat and I'll be the mouse
Abram na página 394.
Turn to page 394.
... no presente momento. Abram na página 394.
Turn to page 394.
Abram na página 394.
Page 394.
Com licença!
00 : 47 : 30,394 Excuse me.
- Michael, quanto é 394 vezes 5.912?
- Hey, Michael. What's 394 times 5912?
Preciso de uma garantia... por escrito... do FBI 542 00 : 47 : 57,460 - - 00 : 47 : 59,394 que eles não matarão o Samir.
I need a guarantee... in writing... from the fbi... that they won't kill Samir.
Eu também faço o meu trabalho, menina, como Director-geral de uma empresa com 394 mil empregados.
lady and I do my work, is General Director of a company with 394,000 employees.
Chefe, a Guarda Costeira enviou todos os registos dos barcos TidalNav da área. - Todos os 394.
Boss, uh, Coast Guard sent over all the registrations for the TidalNav boats in the area, all 394 of them.
Nasceu em Goodland, Flórida. População de 394 pessoas.
Born in Goodland, Florida, population 394.
Não paro de ver o rosto do meu irmão, o sangue dele... 203,1 00 : 23 : 35,394 - - 00 : 23 : 39,394 Betty. Deixa-me carregar esse fardo por ti
- I can just see my brother's face...
225,1 00 : 23 : 56,186 - - 00 : 23 : 57,350 Já devias de saber isso 225,1 00 : 23 : 57,394 - - 00 : 23 : 58,326 Estas a falar do quê?
You draw people into your world and they suffer, brother.
Torre Jerusalém, Reach 3-9-4.
Jerusalem tower, Reach 394.
Torre, Reach 3-9-4.
Tower, Reach 394.
3-9-4, Torre, prossiga para a pista 4.
Tower to 394. Proceed to runway four.
Mas em 394 d.C., a maior parte dos soldados dos exércitos romanos são mercenários bárbaros.
NARRATOR : By 394 AD, most of the soldiers serving in the Roman armies are barbarian mercenaries.
394 00 : 39 : 59,849 - - 00 : 40 : 01,680 Que cara!
Are you kidding?
Sonny... 394, precisamos de uma ambulância. Agente ferido, agente ferido.
So-
241,2 00 : 26 : 06,394 - - 00 : 26 : 10,48 Eu... não sou... um terrorista.
You're a terrorist, Mr. Vargas.