Translate.vc / portugués → inglés / 453
453 traducir inglés
47 traducción paralela
4 00 : 00 : 30,453 - - 00 : 00 : 32,125 Ataquem!
- Ha! Throw in the German tanks.
Immobiliari abre em 1453.
Opening price of Immobiliari : 1,453.
para ser exato.
2,453, to be exact.
A 453º graus negativos, o hélio líquido quebra tudo.
At 453 degrees below zero, that liquid helium would break it off like an icicle.
Mas teve 481.453 votos, e o Gilipollas teve 556.577 votos.
But he got 481,453 votes, and the asshole got 556,577 votes.
Bom, suponho que não me ama... 450, 451, 452, 453,
WELL, I GUESS YOU DON'T LOVE ME... 450, 451, 452, 453,
453, 454, 455, 456, 451,
453, 454, 455, 456, 451,
452, 453, 454, 455, 456, 450, 452, 450...
452, 453, 454, 455, 456, 450, 452, 450 -
N2-453, foi identificado como Rafael Argus de Altair 5 :
[Man] N2-453, you have been identified as Rafael Argus of Altair 5 :
Posso tirar um dos 4-5-3.
Well, I can borrow one from 453.
13.453 dólares e 63 cêntimos.
$ 13,453.63.
O tribunal considera o arguido culpado ao abrigo do código 453-19, condução imprudente, e 466-2, conduta perigosa.
Court finds the defendant guilty of crimes under code 453-19... reckless driving, and 466-2, reckless endangerment.
Para voltar, seria preciso, no mínimo, 453 Kg.
To get back to where this happened,
Temeroso. 453
Awesome.
- A minha designação é 453.
- My designation is 453.
- 453.
- 453.
O exame de ADN da 453 acaba de chegar.
453's DNA assay just came back.
E vocês não estão a seguir a 453 porque...
And you are not tailing 453 because...?
- É a 453.
- It's 453.
Sou a 453.
I'm 453.
- Tudo a seu tempo, 453.
- All in good time, 453.
Isso são 453 gramas por dia.
That's a pound a day.
Dirige-se para norte da posição 453.6.
He's headed north of position 453.6.
A cabeça sofreu um impacto de 453 kg.
The impact of 999 pounds dropped on his head.
Podem encontrar a oração do luto na página 453.
You'll find the mourners'Kaddish on page 453.
O braço dele estava debaixo duma rocha de 453 kg.
His arm was caught beneath a thousand pound rock.
E teremos 9.453 membros ativos do Coringa... organizados em 200 pequenos grupos.
And we've got 9,453 active jokers organized into about 200 smaller groups.
Quanto e 67 vezes 453?
What's 67 times 453?
Quando um colega lhe perguntou o produto de 67 vezes 453...
When a coworker asked the product of 67 and 453...
453... sabes que mais?
453- - You know what?
Quarto 453.
Room 453.
Obrigado. São 453 Dólares.
Thank you. $ 453.
- 453 Dólares, se faz favor.
$ 453, please.
Temos a esquerda forte, arma 89, 453 quente em um.
We've got strong left, 89 gun, 453 heat, on one, on one.
O veículo é um Sedan de cor bege. Matrícula : A2JU-453.
Vehicle is a beige sedan, marker Alpha-Julia-2-Utah-453.
Matrícula do veículo : AJ2U-453 Vai na direcção Oeste, pela Lakeshore.
Vehicle marker, Alpha-Juliet-2-Uniform-453 heading westbound on Lakeshore.
PÁSCOA abril DE 1.453
EASTER april 1,1453
6 DE abril DE 1.453 SEXTA-FEIRA
april 6,1453 friday
486.333 ) } "O nosso problema para a a compreensão da escolaridade obrigatória 453 ) }" tem a sua origem num fato inconveniente :
" Our problem in understanding forced schooling stems from an inconvenient fact :
Ei, e aquele casal que encontrámos em Amalfi? O número é 19... 565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2. - Ficaste com o número deles?
Hey, what about that couple we met in Amalfi?
Número de identificação 453-Delta-71?
ID number 453-Delta-71?
Anualmente, emite ou processa 453 mil quilos de lixo tóxico.
Annually emits or processes 27 million pounds of toxic waste.
E, em 453 d.C Átila morre...
( BREATHING HEAVILY ) Then, in 453 AD... ( RETCHES ) ( SCREAMING ) ... Attila dies on his wedding night. His empire dies with him.
Use o seu cartão de credito e ligue 1-800-453-2500 ou envie cheque ou vale no valor de $ 19.95 mais $ 3 de entrega para Super Nite Diet, PO Box 1155,
Use your credit card and call 1-800-453-2500 or send check or money order for $ 19.95 plus $ 3 shipping to Super Nite Diet, PO Box 1155,
É o 1-800-453-25...
That's 1-800-453-25...
450, 451, 452, 453, 454,
- Boss!
Bem, mal posso esperar para ver o resto do mundo convosco.
Okay, it's 19-565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2. Well, I can't wait to see the rest of the world with you guys.