Translate.vc / portugués → inglés / 578
578 traducir inglés
16 traducción paralela
Sam, eu puxei esta alavanca 578 vezes e esta máquina não me deu nada.
Sam, I have pulled that handle 578 times, and this machine has given me nothing.
Isso é isto. 578
That's it.
As salas de dissecação eram sítios horríveis 578 00 : 35 : 35,199 - - 00 : 35 : 37,360 Oh é horrível na sala de dissecação.
Dissecting rooms were very grim places
E o pai dela?
63 00 : 06 : 49,709 - - 00 : 06 : 52,578 Haven't seen since she was born.
Você veio trabalhar 309 00 : 29 : 06,578 - - 00 : 29 : 07,602 Hashimoto!
You've come to work
Está preservando os neurônios, acho que ele tem bastante poderia perder alguns.
52 : 35,188 Cuida its brain. the idiot becomes... 00 : 52 : 35,503 - - 00 : 52 : 36,578 Already proved... 52 : 41,787 if it does not have pain does not have to please. - No, thanks.
Foi curioso porque quando saiu em uma edição de 1.578 Rob estava em Londres e os repartia.
It was quite funny because when it did come out, in an edition of 1578, Rob was down in London, and he was handing them out, you know, like, kind of,
M12-578.
M12-578.
Nós já chegamos em M12-578?
- Have we already reached M12-578?
M12578 não tem stargate.
M12-578 doesn't have a gate.
Sabes, o modo mais fácil de encontrá-los, se eles saíram mais cedo do hiperespaço, é voar o caminho entre M12578 e Atlantis.
You know, the easiest thing to do if they really did fall out of hyperspace early is to fly back over the path between M12-578 and Atlantis.
Tenho na minha mão mais de 578 assinaturas de alunos da minha escola que se querem sindicalizar.
I have in my hand more than 578 signatures of students from my high school who wish to unionize.
Só estive aqui uma semana, e a minha lista já vai em 578.
I've only been here a week, and my life list is already at 578.
É verdade que tens uma lista total de 578 aves?
Is it true that you have a life list of 578 birds?
A volta record permanece em 211.11 Km / h
The lap record still standing at 131.578 miles an hour.
Empresa de construção fundada no ano 578 no Japão. Uma empresa de família. Construíram templos Budistas durante 50 gerações.
A construction company in Japan, founded in the year 578, family owned and operated, building Buddhist temples for 50 generations.