Translate.vc / portugués → inglés / 593
593 traducir inglés
20 traducción paralela
Que vai ele fazer, 593?
What's he going to do, 593?
716 Robert Jones, 593 William Jones, Soldados, Companhia B,
7 16 Robert Jones, 593 William Jones, Privates, B Company,
- Distância : 1.593 metros.
- Distance from us, 1,593 metres.
No ano 593 antes de Cristo.
In 593 B.C.
Yeah! 593
Yeah!
Até ao fim de Agosto foram registadas 593 mortes por drogas.
Until the end of August 593 deaths by drugs were registered.
A temperatura do casco já está nos 593 oc.
Our hull temperature is approaching 1,100 degrees.
Torre, 593.
This is 593.
593, descolagem aprovada, pista 3.
Use Runway 2. Conditions are -
593, tudo bem a bordo?
593, we need a status report.
Ok. 8.593 para Roslin, o que a coloca bem à frente.
Wow, okay. 8,593 for Roslin, now, which puts her over the top.
Pára, pára!
Stop, stop! 424th 00 : 38 : 02,593 - - 00 : 38 : 04,725 Damn!
Melachim, página 593, versículos 23 e 24.
Book of Kings, Melachim, page 593, verses 23 and 24.
593 likes, e continua.
593 likes, and counting.
Coloca as maos assim!
- Put your hands like this! - What? 593.5 00 : 57 : 48,520 - - 00 : 57 : 50,520 Put your hands like this!
Combatemos unidos 00 : 19 : 40,093 - - 00 : 19 : 41,593'E uma Itália Unida...'
We fight now united!
Nave 593... Aqui é o Controle de Lothal. Podem levantar voo.
Shuttle 593, this is Lothal Control.
A alternar a sonda e a acoplar lasers, exactamente conforme disse : em 593,5 nanómetros.
Alternating probe and coupling lasers, built exactly to your specifications at 593.5 nanometers.
É o suficiente para matar bactérias, mas não os fatais 593 graus de um incêndio típico.
That is hot enough to kill the bacteria, but not the fatal 1,100 degrees of a typical fire.
- 593, que houve?
593, what is it?