Translate.vc / portugués → inglés / 604
604 traducir inglés
32 traducción paralela
Diz que os grupos novos fighter 604 e fighter 605, cumprirão as funções de escolta do décimo de bombardeiros durante as operações.
"New fighter group 604 and 605 " will be assigned to escort duty with 10th Bomber Wing when fully operational. " Signed," Curran. "
Que pôr-me a comandar um outro grupo, o 604.
Who swung it. Gilbert? No.
Voo 604 para Roma com ligações a Palermo, embarque na porta 43.
Flight 604 for Rome with connections to Palermo is now boarding at gate 43.
Última chamada para o voo Nº 604 com destino a Roma...
This is the last call for flight No. 604 for Rome...
Fuji 604, modifique seu curso de aproximação e espere.
Delay. Fuji 604. Execute published missed-approach procedure and hold.
Vai para o quarto 604.
She's going to 604.
Olhem. 91 604. 91 604.
Look. 91604. 91604.
- 604.
- 604.
Oh... 604
Oh...
Mario, podes verificar o quarto 604?
Mario, could you check on 604?
O prisioneiro 604 é o próximo.
Prisoner 604 is next.
E em vez de um anti-estaminico oral alguém inseriu uma substancia chamada de PT-604
And instead of an oral antihistamine, someone inserted something called PT-604 in the chamber.
Então fazes parte do estudo clinico do PT-604 aqui na universidade?
So you're a part of this PT-604 clinical study here at the university?
Riverside Drive, n.º 152, apartamento 604.
1 52 Riverside Drive. Apartment 604.
Quarto 604.
Room 604.
Esta mulher é a 604.
This woman is 604.
Richard Hollis, 604 Kirkside Drive,
Oh, it's " Richard Hollis.
Cuesta Verde, California.
" 604 Kirkside Drive, Cuesta Verde, California.
Matrícula de Washington, 604 OKL. Muito bem, depois avise-me.
Washington plates, "604 OKL."
604. 605, 607... 4226,
604. 605, 607... 4226,
O número é 604-555-0131.
Number's 604-555-0131.
Se falas sobre que aconteceu lá e vais ser aposentado.
You report what happened in there and you'll find yourself bouncing down the 604.
- 604-5550170.
604-555... 0170.
Número 604.
Number 604.
Há um novo método na linha 10.604.
There is a new method at line 10,604.
Diga-me lá como encontrou o cadáver no 604 de First Avenue.
- Oh! Tell me again how you found that body in 604 first Avenue.
Rumo 604 marcação 47.
Heading 604 mark 47.
RUA CASSANDRA, Nº 604 PORTLAND, OREGON
_
Oh, meu Deus!
Welcome to Northview Airlines Flight 604 to Chicago. Oh, my god!
Acho que estou muito bem, obrigado.
28 : 29,604 everything on the creature that woke up.
As cartas de Tesla foram consideradas falsificações 216.1 00 : 23 : 01,844 - - 00 : 23 : 04,534 logo quando um conjunto delas ia a leilão. 216,2 00 : 23 : 05,604 - - 00 : 23 : 08,056 Foram declaradas como sendo um embuste
The Tesla Letters were declared forgeries just when one set was coming to auction