Translate.vc / portugués → inglés / Bl
Bl traducir inglés
76 traducción paralela
A polícia está a verificar o Bl de toda a gente.
The police are checking up on everybody's ID.
Verificar o Bl?
Checking up?
Que é tocada por todo mundo... como minha neg...
Its enjoyed by everybody... like my bl...
- Cale-se, sala...
- Shut up, you bl...
O Bl, a carta de condução, o cartão da Seguranca Social.
Some ID, driver's licence, Social Security.
Bl e um dólar e cinquenta.
ID and $ 1.50.
Fazemos publicidade nos jornais e televisão que mantemos o doutor num lugar seguro!
We did a pu bl icity in papers and on T.V. that... ... we're keeping the Doctor at a place which no one knows!
Seja para onde foi que me levou, ele vendou-me os olhos.
"l don't know. Wherev er he took me," he bl indf olded me.
E quando ele deixou-me eu estava vendada também.
"And when he left me," l was bl indf olded even then.
Ele pode não ter te vendado os olhos, e tu queres enganar-me!
He may or may not have bl indf olded you but you'v e decided to fool me!
Violetas.
Violets. Bl.. aah!
Tenho a polícia, a tropa, o fbi, tudo à procura do rapaz.
I got the cops, state troopers, Federal Bl, already lookin'for my boy.
Pois é! É BJL!
Yeah, she's a BL.
Espera aí, uma empresa é...
Wait... A company is like a bl...
Qualquer um arranja um Bl...
My dog could get an ID...
- Tenho Bl.
- I have ID.
Aquelas duas pessoas tinham Bl.
The two people here before had ID.
Não tens Bl.
You don't have any ID.
Quer meter um anúncio mas não tem Bl.
She wanted to place an ad but she has no ID.
- Não tem Bl.
- She has no ID.
Primeiro de tudo... não há violação. Muito menos empilhado e Frau Bleucher solta todas as bolas de fogo.
First off, there was no raping, very little pillaging and Frau Bl cher popped all the eyeballs.
pequeno para a idade dele, verd... olhos verdes, ele tem uma... uma az... camisa azul e sapatos khaki.
uh... small for his age, gree... green eyes, he's got on a... a bl... blue shirt and khaki pants.
- Tens o teu Bl. contigo?
- Did you bring your ID?
- Não tenho Bl.
- No, I have no identification.
Tens 17 anos e não tens Bl.?
Are you 17 years and have no identification?
O que é que Pierre Blérot queria fazer?
What did Pierre Bl? ot intend to do with it?
Ala norte, térreo, B-L-Alfa.
North wing, ground floor, BL-Alpha.
A Janey conhece um lugar onde não pedem Bl.
Janey knows this place where they don't ask for lD.
Entro na partida de hoje com um conteúdo de álcool no sangue de. 16.
He entgrs tDday's game... with a bl _ alcohol content of.16.
É a minha foto do Bl.
That's my citizen ID photo.
És fan... fan... fantástica.
You're bi... bl... bloody good.
Bl...
Bl...
Quando se chega à minha idade, tudo lembra alguma coisa.
You get to be my age, all kinds of things WK a bl.
Você é neg... rlandês.
You're bl-irish.
Daqui fala Bl...
THIS IS BL- -
Porque raio estaria a s...?
Why the fuck would I be bl...?
Meu, porque é que isto tem de ser sa...
Dude, why would there be bl...?
BL-BL-BAH. Nas notícias locais, um representante farmacêutico novamente promoveu a peça chave de informação em um desconcertante caso policial...
In local news a pharmaceutical representative again provided the key piece of information in a baffling police case...
BL-BL-BAH... Este próximo escritório era do JACKSON HALE.
this next office was jackson hale's.
Ao confiscar-lhe o Bl.
I helped... By confiscating her ID.
Ble bl bl bl Bln BLR.
Ble bl bl bl Bln BLR.
gui blrr bl
gui birr bl
Você vai levar um pouco de blu blu bl?
You will take a bit of blu blu bl?
E mulheres com a pele tão suave como a seda.
- And women with skin As bl � dsom silk.
Vou fazer-lhe uma quadrada.
I'm going to make you a BL-square-T.
- Sim, esta é Bl... - Eu sou Brooke.
- Yeah, This is Bl- - - l'm Brooke.
Precisamos de dois Bl válidos e fotografias.
For this we'll need two IDs and an ID photo.
A certidão de nascimento dela... o Bl e uma foto...
Birth certificate, ID and photo.
Sementes patenteadas pela Bixton, voaram para a minha plantação.
Bixton's patented seeds bl into my crops.
Nem todos somos tão bem sucedidos nem tão talentosos nem tão bonitos quanto tu.
We can't all bl and as talented and as beautiful as you are.
- Uma BJL?
- BL?