Buscà traducir inglés

Porque é que vossemecê não vai a Lisboa buscà-lo, padrinho?

Why don't you go to Lisbon and bring him back?

Vem buscà-lo.

Come and get it.

O meu carro está na oficina. Vou buscà-lo esta manhä.

My car is being worked on, and I can pick it up this morning.

- Vou buscà-la mais tarde quando for estacionar o carro.

- I'll get it later when I park the car.

Vou eu mesmo buscà-lo, sir.

I'll fetch it for you myself, sir.

Podes ir buscà-los no sàbado.

You can pick them both up on Saturday.

- Tens de ir buscà-los.

- You. You have to pick them up.

Supono que quem foi buscà-Io à estaçäo... lhe mostrou o lugar do assassinato.

I suppose whoever drove you in from the station showed you the spot where the killing took place.

Và buscà-lo.

You get it your damn self.

Venho buscà-la às 7 : 00.

I'll pick you up at 7. : 00.

Vai buscà-la!

Go get her!

Se pudéssemos ir buscà-Io e entregar-lhes a eles.

If you could just go and get it and hand it to them.