Translate.vc / portugués → inglés / Bóston
Bóston traducir inglés
7 traducción paralela
Minha gente, vêm ai problemas... esta é uma tempestade muito atípica, quase um furacão de inverno... do tipo que paralisou a costa este e enterrou Bóston em 1976...
Folks, here comes trouble... this is a very atypical storm, almost a winter hurricane... the sort that paralyzed the East Coast and buried Boston back in 1 976...
Estiveste com uma prostituta em Bóston quando a tua mãe morreu
You were with a whore in Boston when your mother died.
Em seis horas, ligou-se ao Havai, a Bóston ao Porto de Espanha, a Dallas...
In the course of six hours, he's dialed into Hawaii, Boston, Port-of-Spain, Dallas.
Da escola de Dartmouth de onde em breve se vai formar, vai, com o vosso apoio continuado, inscrever-se na Universidade de Medicina de Bóston.
From Dartmouth College, where he is soon to graduate he will, with your continued support matriculate at Boston University Medical School.
Washington D.C., Cruzamento da Terceira com a Bóston.
Washington D.C., Third and Boston.
Imagino que o transporte das drogas para a Third e Bóston foi efectuado durante um período de 12 meses por, digamos talvez, cinco empresas de transporte diferentes subcontratadas a sete ou oito fornecedores independentes diferentes isso significa que toda a gente tem culpa,
I'd imagine transportation of the drugs to the Third and Boston was then carried out over a 12-month period by say maybe five different haulage companies outsourced to seven or eight different independent suppliers.
Não pode acontecer o mesmo que em Bóston, capitão.
We can't have another boston, captain.