Ch traducir inglés

Ma cherie, não prejudique seu futuro em função desta moça!

I'm tired of being careful Ma ch? re, you're not going to jeopardise your prospects because of this child?

Encantador!

Ch-Charming.

Ontem de manhã estava em França e esta noite estou a dormir em Mass-a-ch...

Yesterday morning... I was in France. And tonight...

Pois... Bem...

- Ch-Chiquita-

Aquela criancinha...

That little ch...

Teve algum problema com esta outra garota, esta Ch Chi Chi, quando ela soube que você estava dançando de novo?

Did you have any trouble with this other girl, this Cherie Chi Chi, when she heard you were dancing again? When I married John,

Nós o enviaremos através da assistência social, pois será pura caridade

WE CAN SET IT UP TH ROUG H THE COM M U N ITY CH EST BECAUSE IT'LL BE CHARITY!

Jerry Hearndan vive em Chicago.

J ERRY HEARN DAN LIVES IN CH ICAGO.

É ótimo.

I RU N A STRING OF SU PERMARKETS OUTSIDE OF CH ICAGO.

Gostaria que pudéssemos Corry, mas como eu disse, só temos 15 minutos

HEY, WE COULD PLAY CH ESS.

O que são alguns minutos?

I BU I LT A CH ESS SET AND EVERYTHING.

Em apenas 12 anos, tornei-me num velho.

I KNOW, BUT WHY? DON'T ASK ME, SAM. YOU'RE THE CH EM IST.

Mas depois, vi a minha esposa e filhos envelhecendo, os meus amigos a morrer.

I SAW MY WIFE AND MY CH I LDREN AGING. MY FRIENDS DYING. THIS WAS SOMETHING THAT I HADN'T CONSIDERED, YOU SEE?

Calados, barulhentos, de todos os tipos.

WELL, I'M KIND OF AN EXPERT ON CH I LDREN.

Não percebo. O quê, menina Foley?

YOU WERE AN EXCEPTIONALLY BEAUTIFUL CH I LD.

Por isso voltei. Tinha de voltar, Helen, Tratar de assuntos pendentes.

CH ICAGO, COLLEG E, HERE.

uma memória, uma recordação, que finalmente tinha de sair, e quando saiu, foi na forma dela, como criança.

IF SHE WERE LESS FORTU NATE. WHAT ABOUT THAT CH I LD SHE KEEPS TALKING ABOUT? THE CH I LD IS H ER.

Um dólar pelo amor da minha Leila?

LOVE POTIONS ARE MY CH EAPEST ITEM.

Fico contente por saber.

WITH CH I NA, DON'T YOU THINK? YOU DON'T LOOK SO GOOD, EITHER.

Só descobriram uma mina de bauxite. Instalação de radar baixo CH.

They found nothing but a bauxite mine Iow-scan C-H radar setup.

Está bem, Sr. Tracy, Eu vou veri... veri...

OK, Mr Tracy, I'll ch... ch...

Lembro-me muito bem do seu amigo Lenine.

I remember your ch-chap Lenin very well.

Enfiados numa cadel...

Stuffed in a ch...

Ch-Charles, vê, temo, temo que ela esteja usando este matrimônio... somente para melhorar sua posição social.

Ch-Charles, look, I fear, I fear that she may be using this marriage... merely to enhance her social position.

Agora devo per...

Now I require and ch...

Ig...

Ch...

Mais uma vez, Bogdanski está no ch = ao e é falta dos "Autómatos do Mal".

Once again, Bogdanski is down, the Mean Machine is dirty.

A mãe e eu, gostaríamos de saber se há mudanças na s-saúde de Augusto.

Mother and I would like to know if there's any ch-change in Augustus'health.

Animai-vos, Póstumo.

Ch-ch-cheer up, Postumus.

Não têm o som "Ch" em francês, pois não?

They have that sound in French.

- Moonraker 4, programar lançamento.

- Moo _ raker 4, lau _ ch programme.

Moonraker 6, iniciar sequência de lançamento.

Moo _ raker 6, start lau _ ch seque _ ce.

Rampa de lançamento em ordem.

Lau _ ch pad go.

Moonraker 6 preparado para laçamento.

Moo _ raker 6 cleared for lau _ ch.

o soprano musical...

And here celebrates it ch?

Credo, um rato!

Jesus Ch-rist!

Charlie!

Ch... Charlie.

E não há muito espaço entre estas rochas.

and there's only so mu ch room between these roc

Porque daqui a 20 anos, quando eu for libertado posso não ter a força para combinar o fogo com o meu coração.

Beca use after 2 0 years when I'm released... ... I may not have the strength to mat ch the fire in my heart.

Um homem que vê um drama, só pode pronunciar sermões.

"A man wat ch ing a d rama," can only preach.

Não te esqueças que tens que manter olho no Mahesh Sandilya não no teu pai.

"Don't forget, you're keeping a" wat ch on Mahesh Sandilya.. ... noton your father.

Um homem com coragem desafia apanhar o seu peixe numa tempestade no oceano.

A man with courage dares to cat ch his fish in a storm in the ocean.

- Ch'ing-ti.

- Ch'ing-ti.

Uma rapariga de olhos verdes para satisfazer Ch'ing-ti, uma rapariga corajosa que agarre o fio da espada.

A girl with green eyes to satisfy Ch'ing-ti, a girl brave enough to embrace the naked blade.

Voltei só há um ano.

AND AFTER I RECU PERATED, I MOVED TO CH ICAGO

Estranho, mesmo estranho.

AT LEAST, SHE CONJ U RED U P THE CH I LD.

Tem cuidado.

Ch.

Isto é como apanhar um gato preto no escuro.

This is like cat ch ing a black cat in the dark.

Não!

Cat ch the rope.

Se sou filho do meu pai, nunca apanharei isso!

"No! If I'm my father's son," l'llnever cat ch it!

Ajuda-me apanhar aquele canalha.

Hel p me to cat ch that crook.