Comi traducir inglés

Também comi muitos taquitos.

I ate a lot of taquitos, too.

Sim, aquela sandes. Bem, ainda não comi.

_

Não, obrigado, já comi algumas.

- No, thanks. I already had some.

Mas ele continuou a bater-me até que comi.

But he just kept slapping me until I did it.

Comi creme hoje.

I-I had frosting earlier.

Este é o melhor cupcake que eu já comi, mas mesmo assim não te vou dar dinheiro nenhum.

That's the best cupcake I have ever had, but I am still not giving you any money.

Comi um bife.

- Perfect. I had a steak.

Nunca comi com o Gary.

I've never eaten with Gary before.

Comi ao lado dele, mas...

I've eaten next to him, but...

Comi uns feijões.

I've had some beans.

- Comi na carruagem-restaurante.

I ate in the restaurant car.

O que comi esta manhã ao pequeno almoço.

Uh, what I had for breakfast this morning.

- Sim, sim, eu já comi.

Yeah, yeah, I already ate.

Comi quatro raparigas fadas.

I ate four faerie girls.

Não sei o que comi ontem à noite, tive diarreia toda a noite.

I don't know what I ate last night... but I had bad diarrhea all night

E ainda não comi, tenho fome.

I'm really hungry.

Não, acho que só comi algo estragado.

No, I just... I think I just ate something bad.

Obrigado, senhor, mas eu já comi.

Thank you, sir, but I've eaten.

Comi uma tonelada de caviar, mas não absorveu champanhe nenhum.

I ate a ton of caviar, but it soaked up none of the champagne.

Esta é a analogia mais deliciosa que já comi.

Wow, this is the most delicious analogy I've ever eaten.

O bolo que comi custou 6 dólares.

That Danish I just ate cost 6 bucks.

Eu não o comi.

Well, I certainly didn't eat them.

Tem sorte que eu já comi.

- You're lucky I fed.

- Fixe. O papá levou-me para almoçar, e comi asas de frango... e contei sobre a invasão falsa da escola.

Daddy took me out to lunch and we had chicken wings, and I told him about the invasion drill we had at school today.

Comi a namorada do governador.

I did the governor's girlfriend.

És a cadela que tentou falar comigo enquanto eu comi-a.

You're that bitch that tried talking to me while I ate.

Nunca comi beringela.

I never had eggplant.

Este é o melhor bife que já comi na vida.

This is the best steak I've ever had in my life.

A primeira vez que comi bife foi no Peter's.

The first time I ever had steak, it was at Peter's.

E comi uma salada ao almoço, para que possa comer toda a pizza que quiser!

And I had a sensible salad for lunch, so I can eat all the pizza I want.

Comi sopa, duas tigelas.

I had soup - - two bowls.

Lembro-me da primeira vez que comi aqui. Tinha acabado de voltar da Índia.

I remember the first time I ate here I had just come back from India.

Já comi.

I already ate.

Jamais comi tão bem.

I've never eaten so good.

Comi há uma hora diante da TV.

I ate. About an hour ago, in front of the TV.

Sim, comi qualquer coisa.

Yes, I had something.

- Comi umas torradas.

- I had some toast.

Comi-a hoje pela primeira vez.

Fucked her for the first time today.

Já se passaram semanas desde que comi no "Despacha-te, Camarão!".

It's been weeks since I ordered from Hurry Up, Shrimp.

Comi na cantina do Hospital.

I ate at the hospital cafeteria.

- Comi no restaurante.

I ate at the restaurant.

Quando o comi, pensei que não era venenoso.

Oh! I thought when I ate it, it wasn't poisonous.

Comi todas as coberturas de biscoito que um homem pode querer.

I ate all the cookie dough toppings a man could want.

E para tua informação comi um donut ao pequeno-almoço, estúpido.

FYI, I had a doughnut for breakfast, you jerk.

Depois, eu comi-a sozinho, no meu quarto sentindo-me um miúdo normal.

And I would eat it... alone, in my room... with great ceremony... feeling like a normal kid.

Sim comi.

Yes, I ate.

Comi sorvete.

I had some ice cream.

- E biscoitos. - Comi-os todos.

And girl scout cookies.

- Comi-os primeiro.

Even the thin mints?

comi os dois bifes vegetarianos.

I kinda ate both veggie steaks.

- O que comi?

What did I eat?