English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → inglés / Cr

Cr traducir inglés

125 traducción paralela
Irving Radovich, do "CR Photo Service".
Irving Radovich, CR Photo Service.
"E ABANDONAROM S UAS CASAS E CR UZARAM OS DESERTOS LEVANDO A SE US FILHOS SOBRE S UAS COSTAS E COM SE US HOMES FIZERAM A REVOL UÇÃO MEXICANA"
They abandoned their homes and crossed the deserts carrying their children on their backs... And with their men they made the Mexican Revolution.
- É mesmo uma... - Não.
- She's really a cr...
Geoffrey, vim... a arrastar-me até ti.
Geoffrey, I've come... cr - crawling back.
Guardem espaço no estômago para o resto.
Save room for the cr? E brule everyone.
Esta carruagem é uma CR-17 de Coney Island.
This car is a CR-17 from Coney Island.
Grande CR-17 de Coney Island!
CR-17 from Coney Island! Goddamn it!
Está louco!
You're crazy. [Martial Arts Cr]
Pois, a tua "mãezinha" ES-MA-GOU-ME!
- Your mommy cr-rushed me.
O papel crepe e a taça de ponche.
The cr? e paper and the punch bowl
"pi..."
"cr..."
O ganso do Gadget já está cozinhado... está mais para bem frito e estaladiço.
CLAW : Gadget's goose is cooked- - mor.e like deep-fr.ied and bur.nt to a cr.isp.
Cruza as tuas patas, Cérebro
Keep your. paws cr.ossed. Br.ain.
É a terceira resolução.
We're looking at our third CR.
Esta já será a nossa terceira resolução.
This is our third CR, our third time coming up short.
Se voltarem com os 2 porcento, aprovamos uma resolução contínua hoje. Porque o faríamos?
If they come back with 2 percent, we can pass a CR tonight.
Porque não ligo ao Russell, para tentar um acordo?
Why don't I call Russell, suggest we skip the CR and cut a budget deal?
Conseguíamos um acordo melhor com a nossa resolução.
We get a better deal on the budget with our CR.
- 3 porcento na resolução contínua.
- It's a good deal, 3 percent on the CR.
A resolução contínua não tem valor se não aprovarmos o orçamento!
The CR is nothing if we never get around to passing a budget!
Não vamos fazer outra resolução, Sr. Presidente da Câmara.
We're not doing another CR, Mr. Speaker.
Sabes o que é CR, não sabes?
- You know what VC is, right? - No.
Chame os membros do gabinete e o Presidente da CR.
Bring the cabinet members and the Speaker to the bunker.
Eu, Sr. Presidente da CR.
I feel that way, Mr. Speaker.
Sr. Presidente da CR, tem razão.
Mr. Speaker, I think you're right.
Já disse mil vezes, se não pedires maionese e atum extra, fica...
Ma, I told you a million times, if you don't order extra mayo on the tuna, it gets all cr...
O problema, Doutor, Ž que ele n ‹ o cr  que tem um corpo.
The trouble is, Doctor, he doesn't believe he has a body.
Eu também.
You're cr - I'm crazy too.
O Crackers era o nosso gato.
Cr-Crackers was our cat.
Tinha uma que...
I had a cr...
Esta luta vai ficar má Deixa-te de tretas
# The shi... fight's gonna get vicious and malicious # # Cut the cr...
Craig ensinou-me a ser muito melhor.
Cr-craig taught me better than that.
Nossa...
Aw, for cr...
Ir à mesma igreja onde cresci, como sabes que não é isso que quero para a minha vida Matt?
Go to the same church where I e cr? As you know that is not what I want for my life, Matt?
A maior parte das propriedades eram na zona "CR". Comercial... armazéns onde ninguém trabalhava. Qual era o mal?
Most of the properties were zoned "cr", commercial - warehouses where nobody worked, so what's the harm, right?
"CR", Zona Comercial.
"Cr", commercial, what's "es"?
Eu sei que assentámos em "Conner".
I Kn Wetlet Oed "Cn" Cr, Ner, "
Jesus Cr...!
Jesus Chr...!
DO GRUPO CHENGFA PARA A RC SOLO LDA
FROM CHENGFA GROUP TO CR LAND LTD
A RC Solo Lda. está a gastar 2,14 mil milhões de yuans para voltar a desenvolver 56 hectares.
CR Land Ltd is spending 2. 14 billion yuan to redevelop the 56 ha.
Vou querer a vichyssoise com uma pitadinha de creme fraiche.
I'll have the vichyssoise with just a soupon of cr me fra che.
CR, BR, já está estão a dormir, podes ir.
CR, BR, that's it, they're sleeping, you can go.
CR, o alçapão!
CR, the trap door!
Foi aqui que o Rex...
This is where Rex cr- -
Estou a dizer, ela é o creme de la crème de la crème.
I'm telling you, she is the cr � me de la crme de la cr � me.
Aquilo mudaria tudo.
- Hi, uh, my name's John Cr- -
A resolução contínua pode.
- I can't speak for Congress but the president won't cut essential services, which their CR does.
Vamos ter uma resolução hoje.
We'll get a CR today.
- Eu coloquei-o no...
- I put him in the cr- -
"CR" para "ES".
"Cr" to "es".
Eu cho...
Because I cr...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]