Doner - traducir inglés | portugués-inglés

- Sim, senhor.

WESLEY : Yes, sir. - Done and doner.

Estamos a tentar constituir família. Estamos à procura de um doador de esperma.

Oh we're trying to start a family we're here looking for a sperm doner.

Estou farto. Estou mais farto que farto.

I'm done.I'm doner than done.

O Imperial : Recheado com coisas como frango, carne, churrasco grego, outra coisa morta, só 9.000 pontos nos Vigilantes do Peso.

"The Imperial." Stuffed with chicken, shish, doner, some other dead thing - only 9,000 points on Weight Watchers.

E depois voltam pra 6a divisão. Furto de bicicleta. Conversa com um dono de quiosque turco, porque cuspiu no seu Döner.

You'll go back to unit 6 to report stolen bikes, or chew out a Turkish restaurant owner'cause he spit in the doner kebab.

Doner por conta da casa esta noite.

Doner on the house tonight.

Molho Doner por conta da casa, pessoal, não fiquem excitados.

Doner sauce on the house, everybody, don't get excited.

- Vamos ficar tão bêbados que vamos ver o molho doner de cada um no chão, foda-se.

- Let's get so fucking drunk we see each other's doner sauce on the floor.

- Dê-me um kebab, certo?

- Give me a doner kebab, yeah?

Doner Kebab.

- Doner kebab.

Um kebab quente às duas horas.

One warm doner for 2 o'clock.

Feito e feito.

Mm-hmm. Done and doner.

- Feito e feito.

Done and doner.

O número 1, Doner Kebab, vem por fora, e o número 7, Gürsoy, recupera.

No. 1 Doner Kebab is on the outside. And No. 7 Gürsoy pushing hard.

Shish de borrego. Doner grande, extra chili.

Lamb shish and large doner, extra chilli.

Onde esteve no sábado à noite, Leo?

- Doner. - Was the kebab shop busy?

Que tipo de kebab? - Doner.

I live at 19 Hazel Grove, Kingsbere.

- Já fiz isso.

- Okay, done and doner.

Para mim, eu sou o tipo de pessoa que prefere fazer só uma.

And... So, for me, I'm one of the one-and-doner types.

Peço desculpa pela minha parvoíce há pouco com a taça, mas preparei-te um prato de döner. Desfruta.

I apologized for my stupidity earlier on with a cup but I also got a döner plate prepared for you.

Comi muito döner e agora tenho uma "gastro-indução".

I ate too much döner and now have gastro-induction.

Doner traducir inglés