Gt3 traducir inglés

Quero dizer, em um 911 GT3, sim.

I mean, in a 911 GT3, yes.

Eu só tenho um pouco de diversão no Australian GT série, que é como a sua versão, que seria FIA, GT3 corridas, , por isso estou em um carro copo Porsche 911.

I just have a bit of fun in the Australian GT series, which is like your version of, it'd be FAA, GT3 racing, so I'm in a Porsche cup car, 911.

Nós estamos a caminho de Nova Iorque no Mercedes SLS, Ferrari 458 e o brilhante Porsche GT3RS.

We're on our way to New York in the Mercedes SLS. The Ferrari 458. And the brilliant Porsche GT3 RS.

Bom dia, bem vindo ao GT3.

Hello and welcome to TG3.

E apenas esta semana, temos ouvido sobre problemas do Porsche GT3.

And then just this week, we've been hearing about Porsche GT3 problems.

E agora suspenderam as entregas dos novos GT3 aos clientes.

And have now suspended deliveries of the new GT3 to customers.

Sim, e então quem já recebeu o seu novo... novo e dispendioso GT3 que pode arder a qualquer momento?

Yeah, but what if you'd already taken delivery of your brand-new... your brand-new and expensive GT3 that might catch fire at any moment?

Tu já recebeste o teu GT3, não foi?

You've just had a GT3 delivered, haven't you?

São na verdade luvas de conduzir GT2.

Mono... They're actually GT3 branded driving gloves.

Agora, este é o teu actual GT3

Now, this is your actual GT3.

Porque a Porsche disse-me que não estou autorizado a conduzir o meu novo GT3 e eles tiraram-mo

Because Porsche have told me I'm not allowed to drive my brand-new GT3 and they've taken it off me.

Oh, será isso por causa do que referimos na semana passada, em que os Porsche GT3 tem começado a arder e agora a Porsche diz que já não o podes conduzir?

Oh, is this because, as we mentioned briefly last week, Porsche GT3s have been bursting into flames and now Porsche have told you you can't drive it any more?

Ele faz o quarto de milha mais rápido que um Porsche 911 GT3, Mas custa quanto, 60.000 €?

It'll do the standing quarter faster than a Porsche 911 GT3, but it costs, what, £ 50,000?

Não, ligeiramente diferentes, E que o melhor do grupo é algo chamado GT3 RS.

No, slightly different, and that the best of the bunch is something called the GT3 RS.

Nós já tivemos o 911 GT3 RS.

We've already had the 911 GT3 RS round.