Translate.vc / portugués → inglés / Helicópter
Helicópter traducir inglés
10 traducción paralela
E por favor, por favor ajuda o helicópter a encontrar-nos amanhã porque eu quero voltar para os ver a todos. Amén.
And please, please help the helicopter find us tomorrow, because I want to get back and see them all.
Mandarei o helicópter ter convosco ao planalto.
I'll have the helicopter meet you on the plateau.
Se os homens do helicópter não chegarem a ele antes.
If the men in my helicopter don't get to him first.
Vocês no helicópter podem resposnder?
Will you men in the helicopter come in?
Daqui helicópter um para patrulha costeira.
This is helicopter one to coast patrol.
Helicópter um para patrulha costeira.
Helicopter one to coast patrol.
Num plano de helicópter vemos Cocas, o sapo... A tocar o seu banjo e a cantar.
In a long helicopter shot we discover Kermit the Frog... playin'his banjo and singin'.
Vamos trazê-la de helicópter.
Shh... we'll fly her in, in a helicopter...
Thumper aplica-lhe um helicópter completo.
Thumper's got him up in a full helicopter.
Liga ao helicópter e diz que precisamos de uma extracção.
Radio the chopper and tell'em we need extraction.