Hufflepuff traducir inglés

18 traducción paralela

E elas são : Gryffindor, Hufflepuff... Ravenclaw e Slytherin.

They are Gryffindor, Hufflepuff Ravenclaw and Slytherin.

Hufflepuff!

Em terceiro lugar, Hufflepuff com 352 pontos.

Third place, Hufflepuff with 352 points.

Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw e Salazar Slytherin.

Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin.

Jogamos o nosso jogo, os Hufflepuff não têm qualquer hipótese.

We play our game, Hufflepuff doesn't stand a chance.

Lang a muir a Gryffindor - Slytherin hufflepuff!

Lang a muir a Gryffindor-Slytherin hufflepuff!

! O que é isto?

How Hufflepuff is that?

Hufflepuff aos três.

Hufflepuff on three.

Preciso de respostas de um tipo que passa os fins de semana a fingir ser um Hufflepuff.

I need answers from a guy who spends his weekends pretending to be a Hufflepuff.

Sem os Hufflepuff todos a ver?

Without all of Hufflepuff looking on?

Hufflepuff.

Hufflepuff, do Harry Potter.

Uh, Hufflepuff, from Harry Potter.

Sou um Lufa-Lufa.

I'm a Hufflepuff.

Um Gryffindor a dormir com uma Hufflepuff?

( exhales ) : Oh... A Gryffindor sleeping with a Hufflepuff?

És o Hufflepuff e eu o Slytherin Ninguém faz o teu Smitherin'

♪ You're Hufflepuff, I'm Slytherin ♪ ♪ There's no one doin'your Smitherin'♪

Ninguém te perguntou nada, Hufflepuff.

Nobody asked you, Hufflepuff.

Um ponto para a Lufa-Lufa.

One point for Hufflepuff.