Imei traducir inglés

Depois abre "Spiral attack" do seu telemóvel. Digita o número de IMEI dela.

Then open "Spiral attack" from your phone.

Até agora, eles não estão registrados, mas eu percebi que seus números IMEI indicam que todos vieram do mesmo lote de produção.

So far, they're all unregistered, but I noticed that their IMEI numbers indicate they all came from the same manufacturing batch.

Abaixo da wireless e do barulho do rádio, encontraram pequenos sinais de IMEI clonado, com uma assinatura singular.

Under the wireless and radio noise, they found short bursts of a cloned IMEI with a unique signature.

Localizámos um IMEI do telemóvel na área.

We're tracking IMEI bursts in the same area.

Todos os telemóveis têm um código universal de desbloqueamento baseado no modelo e no número singular IMEI.

All phones have a universal unlock code based on their model and the unique IMEI number. Okay.

Posso baixar um malware que confundirá o IMEI deste...

Now, can download malware that will confuse the IMEI of this.

A Quarta Frota fez a mudança há dois meses, por isso, se o tablet estiver ligado a uma rede, poderemos procurar o IMEI.

Well, fourth fleet made the switch two months ago, which means, if the tablet's connected to a network, we can search its MEID.

Precisas dos códigos IMEI e ICCID.

You just need the IMEI and the ICCID numbers.

Localizamos o número de IMEI e vamos ter as coordenadas actuais.

We'll track the IMEI number and get the current coordinates.

Recebi o número de IMEI do telemóvel da Quinn pelo Krumitz.

I got the IMEI number off Quinn's phone from Krumitz.

Mas comparei-os com os sinais da rota que o braço direito fez da cena do crime até à casa. Estes números foram reduzindo até... restar apenas um.

But then I screened them against phone signals along the route the right-hand man took from the crime scene to the house, and those IMEI numbers started to shrink until... only one remained.

- Parecem-me números IMEI.

- I think they're IMEI numbers.

Cada telemóvel tem um número único, um IMEI, que o liga a um utilizador.

Every phone, every device has a unique number, an IMEI number. It tethers it to a unique user.

Seja quem for, tentou emitir a ordem anonimamente. Mas consegui associar o dispositivo que enviou a ordem ao IMEI de um telefone que já estávamos a vigiar.

Whoever issued the order tried to anonymize themselves, but I was able to match the device that sent the order to the IMEI number of a cell phone we're already monitoring.

Podemos procurar pelo número do IIEM.

We can run its IMEI number. Right.

Os números IMEI são diferentes.

The IMEI numbers are different.