Translate.vc / portugués → inglés / Interes
Interes traducir inglés
9 traducción paralela
Não se preocupe, não estou interes...
Do not worry, I am not interes -
- Não me interes...
- I don't give a...
Parecem-lhe minimamente interes - sados nos benefícios da loucura?
Do they give a fig about the benefits of illness?
- Não estou a fim...
- Not interes...
Aposto que vamos encontrar o que interes - sa por trás da palavra-passe encriptada.
I'm guessing we're gonna find all the good stuff behind that password.
Contudo, são os outros que me interes - sam realmente e que gosto de filmar, os outros que me intrigam, que me motivam, me interpelam, me desconcertam, me apaixonam...
And yet it's others I'm interested in, others I like to film. Others who intrigue me, motivate me, make me ask questions, disconcert me, fascinate me.
se tu tivesses um quarto da força do Ben, estaria interes...
If you had a quarter of the strength that Ben has... "
Interessada?
Interes-ted in?
A sequência tem uma relação interes - sante com o teorema de Pitágoras e com a Secção Dourada.
The sequence has an interesting connection to Pythagoras'theorem of the Golden Section.