Irmâ traducir inglés

Fingirei que sou tua irmâ que veio da faculdade em férias.

I'll just act like I was your sister, down from Vassar for the holidays.

Nâo. A minha irmâ é uma rapariga muito saudável, nunca adoece.

she's never sick.

O problema é outro. Minha irmâ diz que o senhor se aproveitou dela.

It's something else. she says you abused her.

Nâo, meu senhor, a minha irmâ nâo é nenhuma puta, porra!

I know my sister's no whore, damn it!

A minha irmâ vai casar e ela fica sozinha.

My sister's getting married so she'll be alone.

Para comeres a minha irmâ?

To lay my sister?

Está tudo assente entre a sua irmâ e Mr. Willoughby?

Is everything resolved between your sister and Mr. Willoughby?

Minha irmâ de criaçâo. A mâe que Isolda nunca foi.

She was my second sister... and a mother Isolda never was.

Mas era como se ela fosse fiilha da minha irmâ, também.

But it was as if she was my sister " s daughter, too.

Vamos amor, vamos Já viste se está com a tua irmâ?

We are going affection, salt, did you already revise with his / her sister?

- Irmâ Evelyn.

- Sister Evelyn.

Vou ajudar a sua irmâ a bater os colchões.

I'm going to give your sister a hand.

Nâo se atreva a bater na sua irmâ!

Don't you dare touch your sister!

- Perguntei à sua irmâ.

- I asked your sister.

Sua mãe e sua irmâ Paolina estão aqui também.

His mother and sister Paolina are here too.

Ele disse : "Você e sua irmâ estão em perigo", e desligou.

Are you sure it was him? He said, "you and your sister are in danger", and he hung up.

A minha irmâ nem sabe qual é o teu nome, Davood.

My sister doesn't even know what your name is, Davood.

A tua irmâ não vive aqui perto?

Doesn't your sister live near here?

- A sua irmâ...

- Your sister...