Translate.vc / portugués → inglés / Jiji
Jiji traducir inglés
35 traducción paralela
Jiji, já decidi!
Jiji, I'le decided!
Não foi, Jiji?
Right, Jiji?
Jiji, tens de ver o mar.
Jiji, you'le gotta come see the ocean.
Jiji, estás bem aí atrás?
You all right back there?
Este é o meu gato preto, Jiji.
This is my black cat Jiji.
Vamos, Jiji.
Let's go, Jiji.
Jiji, vem ver o mar.
Jiji, come look at the ocean from here.
Jiji, vem!
Jiji, come on!
Cada vez gosto mais desta cidade, Jiji.
I'm liking this town more and more.
Jiji, só há uma coisa a fazer.
There's only one way to do it.
É melhor ires ajudar o Jiji antes que seja tarde.
You'd better help Jiji before it's too late.
- Jiji!
- Jiji!
Jiji, se não aparecer ninguém, vou comer panquecas para sempre.
Jiji, if nobody comes in
Jiji!
Jiji!
Queres, Jiji?
Like some, Jiji?
Aqui tens, Jiji.
There you go.
Jiji, o pequeno-almoço está pronto.
Jiji! Breakfast is ready!
Jiji, acho que se passa algo de errado comigo.
I think something's wrong with me.
Jiji, não me interessa se tens namorada ou não.
Jiji, I don't care if you do have a girlfriend.
Jiji.
Jiji.
Jiji, já não consegues falar?
You mean you can't speak anymore?
Jiji, não é?
You're Jiji, right?
Sobrevivem uma noite sem ti. Que achas, gatinho?
How about it, Jiji?
Eu e o Jiji estamos bem. "
Jiji and I are fine. "
Fae-jiji?
Fae-jiji?
Diga-me, porque é que o Jiji não conseguia falar no final?
Say, why couldn't Jiji speak at the end?
Preferia que o Jiji dissesse algo como : "Vês o que acontece sem mim?"
Would you prefer... if Jiji said something like, "See what happens without me?"
Jiji
- Jiji
Irmã!
Jiji ( Sister )!