Translate.vc / portugués → inglés / Larsson
Larsson traducir inglés
61 traducción paralela
"Sueco" Larsson.
Swede Larson.
Micke Larsson.
Micke Larsson.
Sonhei que me tinha casado... com Micke Larsson.
I dreamt I married... Micke Larsson.
Bill Larsson.
Bill Larsson.
Bem, de acordo com Larsson,
Well, according to Larsson,
The Girl Who Played With Fire baseado no romance de Stieg Larsson
Stieg Larsson's The Girl Who Played With Fire
Tenho certeza que todos sabem que este é o futebolista dinamarques internacional Carlos Larsson.
As I am sure you all know, this is Danish international footballer Carlos Larsson.
Feliz aniversário, Carlos Larsson...
♪ Happy birthday, Carlos Larsson
Famoso futebolista, Carlos Larsson!
Er, famous footballer, Carlos Larsson!
A quarta, R. L., Pertencia a Larsson Rosmarie. - uma mulher idosa que morreu alguns anos antes.
The fourth, R.L., belonged to Rosmarie Larsson an elderly woman who died some years before.
Parece que saí com uma série do Stieg Larsson.
You make it sound like I've dated a series of Stieg Larrson novels.
Os incêndios foram activados nos navios e na casa do Agente Larsson.
Fires were set on the ships and at Agent Larson's home.
Vereador Larsson, Detective Romano, Capitão Lewis.
Councilman Larsson, detective Romano, Captain Lewis.
Detective, qualquer sorte com as finanças do vereador Larsson?
Detective, any luck with Councilman Larsson's finances?
Ficas feliz com uma camisa de dormir, um livro de Stieg Larsson e um chá com leite.
You're happy with a thermal nightie, a Stieg Larsson and a nice milky tea.
- Olá, chamo-me Rasmus Larsson.
- Hi, I'm Rasmus Larsson.
- Olá, sou Rasmus Larsson.
- Hi, I'm Rasmus Larsson.
Rasmus Larsson, polícia de Malmo.
Rasmus Larsson, Mälmo's police.
Rasmus Larsson, polícia de Malmo...
Rasmus Larsson, Malmö Police...
Olá. Rasmus Larsson.
Rasmus Larsson.
Rasmus Larsson, polícia de Malmo.
Rasmus Larsson, Malmö Police.
Rasmus Larsson, polícia de Malmo. - Sim?
Rasmus Larsson, Malmö Police.
Rasmus Larsson, polícia.
Rasmus Larsson, Malmö Police.
Kate Larsson, conselheira especial da...
Kate Larsson, special adviser...
- Kate Larsson, assessora especial...
Kate Larsson, special advisor...
Ei-lo a encontrar-se com Kate Larsson na entrada do hotel dois dias antes de morrer.
This is a grab of him meeting Kate Larsson in his hotel lobby two days before he died.
Bem, Kent Larsson tem um pequeno avião.
Well, Kent Larsson has that little Learjet.
Obrigado. Vou coordenar com o Sheriff Larsson e iremos a Fargo amanhã de manhã.
Well, I'll coordinate with Sheriff Larsson and head up to Fargo first thing tomorrow.
Tenho um polícia do estado do Minnesota em linha para falar com o Sheriff Larsson.
I got a Minnesota State cop on the line lookin'for Sheriff Larsson.
Minha senhora, sou o Sheriff Larsson de Rock County.
Ma'am, I'm, uh, Sheriff Larsson, Rock County.
Rasmus Larsson. Que bom ter podido vir.
Rasmus Larsson.
O que fazo Rasmus Larsson aqui?
What was Rasmus Larsson doing here?
- Emil Larsson...
- Emil Larsson...
Um Emil Larsson foi demitido.
There's an Emil Larsson who was fired.
É o mesmo Emil Larsson?
Is it that Emil Larsson?
Não. Por que é que o Emil Larsson foi despedido?
- Why was Emil Larsson fired?
Emil Larsson.
An Emil Larsson.
Alguém possui fotografias do Emil Larsson no telemóvel?
Do any of you have photos of Emil Larsson on your phones?
Emil Larsson, ele é um dos adoptados.
Emil Larsson was also on the list of foster children.
Alguém tem fotografias do Emil Larsson no telemóvel?
Do any of you have photos of Emil Larsson on your phone?
Emil Larsson.
Emil Larsson.
Emil Larsson, nascido em 1989.
Emil Larsson, born 1989.
Concentremo-nos no Emil Larsson.
We concentrate on Emil Larsson.
Henrik, é o Rasmus Larsson.
Henrik. This is Rasmus Larsson.
Rasmus Larsson...
Rasmus Larsson...
Vou começar pelo Emil Larsson.
I'll start with Emil Larsson.
Uma Anna-Maria... Larsson.
An Anna Maria Larsson.
O delegado Larsson está a prender o Neal St.
Deputy Larsson is arresting
- Rasmus Larsson.
All right. - Rasmus Larsson.
Emil Larsson?
Emil Larsson?
- Rasmus Larsson.
- Rasmus Larsson.