Translate.vc / portugués → inglés / Liège
Liège traducir inglés
21 traducción paralela
Vou à Liège com minha esposa.
My wife and I are going to Liege.
Não tem nada para fazer em Liège.
There's nothing in Liege.
Está enterrado no cemitério Americano nos arredores de Liège.
He's buried in the American cemetery outside Liege.
Em 16 de agosto, todos os fortes em volta de Liège tinham caído.
By the 16th August, all the forts around Liege had fallen.
Em Liége na prisão por causa de umas multas de estacionamento por pagar.
In Liège... In jail... A couple of unpaid parking fines.
PRISÃO DE ALTA SEGURANÇA DE LIÈGE
HIGHEST SECURITY JAIL IN LIEGE
Um perigoso criminoso, escapou hoje da prisão de Liége.
A dangerous gangster escaped from Liège prison today.
Olha, um prato de Liège.
Look, a plate from Liege.
Quando os alemães entram em Liège, o pânico cresce e espalha-se.
As the German enters Liege, panics grow and spread.
Liège, não é?
- Liege, huh, Mathias? - Yes,'for once'.
- De Liège, sim.
From Liege, yes.
- Não me parece muito o sotaque de Liège.
Funny, I don't find your accent to be from Liege.
- O que fazias lá fora, Liège?
Where'd'Mr. Liege'come from?
Dois proprietários de garagem de Liège.
- Two garage owners from Liege. From Liege?
De Liège? Maldição!
From fucking Liege?
Vai a Liège.
Go to Liege.
- Em Liège.
- In Liege.
Não, não é Liège, é Namur. O David roubou o BMW em Namur.
No, David has stolen that BMW in Namur.
Liège?
Liege?
A polícia de Liège recebeu um pedido de socorro.
There was a distress call received for the local police in Liege.
Bruxelas-Liège, partiu há 1 hora e 32 minutos.
Brussels-Ličge, departed 1 hour 32 minutes ago.