Mâos traducir inglés

Nâo quero chegar lá com as mâos vazias. "

I don't want to go there with empty hands... "

E eu, com as mâos suadas e todo sério.

And me, all sweaty palmed and deadly serious.

Nâo citarei nomes, a carta pode cair em mâos da polícia política.

I name no names, in case this letter is found by the political police.

Põe as mâos no volante!

Keep your hands off my thighs!

Tira daqui as mâos.

Hands off the clothes. Okay?

Lavaste as mâos?

Did you wash your hands?

Mâos para cima!

Let me see your hands.

Mâos para fora, grande sacana!

All right, asshole!

Va lavar as mâos, Riggs. E va ter ao meu gabinete...

Wash your hands and meet me in my office.

Foi encontrada nas mâos de um garoto de 15 anos... que disparou contra o seu colega.

Instead, it found its way into the hands of a 15-year-old boy who fired it on a police officer, your partner.

Mâos para cima, sacana!

Get your hands up, asshole.

Mâos para baixo!

Keep your hands down!

Da ca as mâos.

Give me those fucking hands.

Baixem as mâos.

Put your hands down.

Mâos cheias.

Clumps.

A todas as meninas, levantem as suas mâos e dizer'Om Shanti Om'.

All the hot girls put your hands up and say'Om Shanti Om'!

Pelas lágrimas divinas, livrai-me dos invejosos e das mâos dos criminosos e dos laços de Satanás para botá-los pra trás,

The divine tears, deliver me from the envious and the hands of criminals and the bonds of Satan to boot them back,

Ou eu poderia colocar isto no rolo. "TURBO RIDER" O poder do FUTURO está nas mâos dele!

Or I could always, uh, toss this in for good measure, hmm?

Mâos cheias?

Clumps.