Translate.vc / portugués → inglés / Míni
Míni traducir inglés
14 traducción paralela
Ar apertado, projeteis de míni.
Pressed air, mini missiles.
Viste os míni calções que trazia vestidos?
You see those flippin'shorts he was wearing?
Míni férias a dois.
Mini-breaks for two.
É um míni-helicóptero destinado a missões de assalto em zonas de espaço reduzido ou alto.
It's a mini helicopter designed for assault in areas of narrow or high space.
Minha senhora, quer o pacote de luxo, míni luxo ou luxo básico?
Ma'am. Would you like the deluxe, the mini-deluxe or the basic deluxe package?
Mas levaria muito tempo, e as chances são míni...
But it would have taken a long time, and the chances are very —
Tinha cá fora menus, catálogos, um míni-bar.
Got take-out menus, catalogs, a mini-fridge.
Pip, pip, meus míni-caçadores!
Pip, pip, my khaki-loving kids!
Míni Dragões de Fogo.
Fireworm dragons.
Vale quatro vezes mais do que o ouro. O mundo atravessa uma míni idade do gelo.
fur, worth four times more than gold.
Primeiro a cidade sofrerá centenas de míni terremotos localizados.
At first, the city will suffer hundreds of highly localized mini earthquakes.
Não me importa que seja um cliché, mas adoro a conveniência de uma boa míni quiche.
I don't care if it's cliché. I love the convenience of a nice mini quiche.
- Um AIT é um míni-AVC.
A T.I.A. is a small stroke.
É basicamente uma míni Volta à França para pessoas loucas.
It's basically a miniature Tour de France for insane people.